Iphigénie en Tauride

GluckWV 1.48

Allgemeines

GGA-Band: I/9

Wotquenne-Nummer: A.46

Werktyp: Oper

Werkbezeichnung: Tragédie opéra in vier Akten

Uraufführungsort: 18. Mai 1779, Paris, Académie Royale de Musique

Besetzung: Iphigénie (Soprano), Thoas (Basso), Oreste (Baritono), Pylade (Tenore), première prêtresse (Soprano), deuxième prêtresse (Soprano), un scythe (Basso), un ministre (Basso), une femme grecque (Soprano), Diane (Soprano), chœurs des prêtresses, des scythes, des Euménides, des gardes du roi, des grecs; Fl.picc.I/II, Fl.I/II, Ob.I/II, Clar.I/II, Fg.I/II; Cor.I/II, Trba.I/II, Trbne.I/II/III; Timp., Tam., Piatti, Trgl.; Archi

Informationen zur Uraufführung:

Ausführende: Iphigénie - Mlle. le Vasseur, Oreste - M. l'Arrivée, Pilade - M. Le Gros, Thoas - M. Moreau, Diane - Mlle. Chateauvieux, Ministre de Thoas - M. Cheron, Prétresses - Mlle. Le Bourgois, Mlle. Chateauvieux, Mlle. Joinville, Mlle. Dussée, Mlle. Dubuisson, Mlle. Rosalie, nn Scythe - M. Lâiné

Chor: Côté de la Reine - Mlles. d'Agée, des Rosières, Chenais, Constance, Thaumat, Laurence, Paris, Henriette, Gavaudan c., Isidore, Eugenie, Du Beaupré, Mrs. Candeille, Larlat, Tourcati, Capoi, Hilden, Méon, Cleret, Baillon, Fagnan, Tacusset, de Lori, Joinville; Côté du Roi - Mlles. Dubuisson, d'Hautrice, Veron, Garrus, Rouxelin, Sacntus, Dumontier, Adelaide, Charmois, Chabaneau, Leclerc, Mrs. Héri, Lagier, Martin, Vanhek, Tourillon, Boi, Huet, Itasse, Jouve, Moulin, Bouvrat, Boulanger, Cavailaer

Ballett: I. Akt: Prétresses - Mlles. Bigotini, Crepaux, Auguste, Martin, Jonveau, Saulnier, Courtois c., Richer, le Houx, Lallin, Camille, le Blanc, Scythes - M. Dauberval, M. Gardel l., Mrs. Malter, Laurent, Hus, Mrs. le Doux, le Breton, Barré, Olivier, Mrs. Simonet, Desplaces, Hennequin l., le Bel, Guillet l., Guillet c., Clerget, Largilliere; II. Akt: Démons - Mrs. Malter, Laurent, Hus, Mrs. le Doux, le Breton, Barré, Olivier, Mrs. Simonet, Desplaces, Hennequin l., le Bel, Guillert l., Guillet c., Clerget, Largilliere; III. Akt: Guerriers Grecs - M. Vestris p., Mrs. Gardel j., Vestris f., Mlles. Heinel, Guimard, Mlles. Dorival, Cecile, Mrs. le Doux, le Breton, Barré, Olivier, Mrs. Simonet, Desplaces, le Bel, Duchâine, Clerget, Dussel, Gricourt, Pladix, Nymphes de Diane - Mlles. Victoire, Coulon, Duval, Carré, Mlles. Camille, Elize, Courtois l., Thiste, Henriette, Neuville, Thiery, Gibassier, Villette

Widmung: Partiturdruck: Marie Antoinette

Authentizität: authentisch

Personen

Genese

Entstehung:

(Vgl. das Vorwort von Gerhard Croll zu Iphigénie en Tauride, GGA I/9, Kassel usw. 1973.)

Angesichts der Vielzahl der Überlieferungen beschränkt sich das Quellenverzeichnis (vorerst) auf die Abschriften und Drucke des gesamten Werkes sowie auf die gedruckten Quellen einzelner Nummern aus dem 18. bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts.

Zeitgenössische Berichte:

Brief Christoph Willibald Glucks an Nicolas Francois Guillard, 17. Juni 1778 (Patricia Howard, Gluck. An eighteenth-century portrait in letters and documents, Oxford 1995, S. 187–190.)

Brief Christoph Willibald Glucks an Franz Kruthoffer, 28. Juni 1778 (Georg Kinsky, Glucks Briefe an Franz Kruthoffer, Wien–Prag–Leipzig 1927, S. 30f.).

Journal de Paris28. September 177819. Mai und 29. Mai 1779, in: Mémoires pour servir a l'histoire de la Révolution operée dans la Musique Par M. le Chevalier Gluck, Neapel und Paris 1781, S. 425–431.

Mémoires secrets pour servir à l'histoire de la République des Lettres en France, Bd. 12, hrsg. von Louis Petit de Bachaumont u. a., 21. November 1778 (S. 168).

Mémoires secrets pour servir à l'histoire de la République des Lettres en France, Bd. 14, hrsg. von Louis Petit de Bachaumont u. a., 14. April 1779 (S. 23), 9. Mai 1779 (S. 46f.), 12. Mai 1779 (S. 49), 15. Mai 1779 (S. 52), 21. Mai 1779 (S. 58), 27. Mai 1779 (S. 66), 4. Juni 1779 (S. 75), 22. Juni 1779 (S. 95), 17. November 1779 (S. 278).

Lettre sur Iphigénie en Tauride de M. le Chevalier Gluck, in: Mercure de France, 15. Juni 1779 (vgl. Mémoires pour servir a l'histoire de la Révolution operée dans la Musique Par M. le Chevalier Gluck, Neapel und Paris 1781, S. 432–434).

Jean-Georges Noverre, Lettres sur la Danse, sur les ballets et les arts, St. Petersburg 1803/04 (4 Bde.), auch Lettres sur les arts imitateurs en général et sur la danse en particulier, Bd. 1, Paris-La Haye 1807, Préface, S. XV.

Bordereaux de Recettes et Dépenses 1780–1788 (F-Pan, 01 62531).

Uraufführungsort:

Weitere Aufführungsorte:

Werkteile

Alle öffnen Alle schließen

Introduction, Air et Chœur: "Grands Dieux! soyez-nous secourables"

Akt: I

Szene: 1

Récitatif: "Le calme reparaît"

Akt: I

Szene: 1

Chœur: "Ô songe affreux!"

Akt: I

Szene: 1

Récitatif: "Ô race de Pélops!"

Akt: I

Szene: 1

Air: "Ô toi, qui prolongeas mes jours"

Akt: I

Szene: 1

Chœur: "Quand verrons-nous tarir nos pleurs?"

Akt: I

Szene: 1

Récitatif: "Dieux! le malheur en tous lieux suit mes pas"

Akt: I

Szene: 2

Air: "De noirs pressentiments"

Akt: I

Szene: 2

Chœur: "Les Dieux apaisent leur courroux"

Akt: I

Szene: 3

Récitatif: "Malheureuse!"

Akt: I

Szene: 3

Chœur: "Les Dieux apaisent leur courroux"

Akt: I

Szene: 3

Récitatif: "Dieux! étouffez en moi le cri de la nature"

Akt: II

Szene: 3

Récitatif: "Et vous, à nos Dieux tutélaires"

Akt: I

Szene: 4

Chœur: "Il nous fallait du sang"

Akt: I

Szene: 4

Ballet: 1. Air marqué un peu animé

Akt: I

Szene: 4

Ballet: 2. Même mouvement

Akt: I

Szene: 4

Ballet: 3. Même mouvement

Akt: I

Szene: 4

Ballet: 4. Même mouvement

Akt: I

Szene: 4

Récitatif: "Malheureux, quel dessein"

Akt: I

Szene: 5

Chœur: "Il nous fallait du sang"

Akt: I

Szene: 6

Récitatif: "Quel silence effrayant!"

Akt: II

Szene: 1

Air: "Dieux! qui me poursuivez"

Akt: II

Szene: 1

Récitatif: "Quel langage accablant"

Akt: II

Szene: 1

Air: "Unis dès la plus tendre enfance"

Akt: II

Szene: 1

Récitatif: "Étrangers malheureux, il faut vous séparer"

Akt: II

Szene: 2

Récitatif: "Dieux! protecteurs de ces affreux rivages"

Akt: II

Szene: 3

Air: "Le calme rentre dans mon cœur"

Akt: II

Szene: 3

Ballet-Pantomime

Akt: II

Szene: 4

Oreste, Chœur et Danse: "Vengeons et la nature"

Akt: II

Szene: 4

Récitatif: "Ma mère! Ciel!"

Akt: II

Szene: 5

Récitatif: "Ô Ciel! de mes tourments"

Akt: II

Szene: 6

Chœur: "Patrie infortunée"

Akt: II

Szene: 6

Air et Chœur: "Ô malheureuse Iphigénie"

Akt: II

Szene: 6

Récitatif: "Honorez avec moi ce héros"

Akt: II

Szene: 6

Air et Chœur: "Contemplez ces tristes apprêts"

Akt: II

Szene: 6

Récitatif: "Je cède à vos désirs"

Akt: III

Szene: 1

Air: "D'une image hélas!"

Akt: III

Szene: 1

Récitatif: "Voici ces captifs malheureux"

Akt: III

Szene: 2

Récitatif: "Ô joie inattandue!"

Akt: III

Szene: 3

Trio: "Je pourrais du tyran tromper la barbarie"

Akt: III

Szene: 3

Récitatif: "Ô moment trop heureux!"

Akt: III

Szene: 4

Duo: "Et tu prétends encore que tu m'aimes?"

Akt: III

Szene: 4

Récitatif: "Quoi! je ne vaincrai pas"

Akt: III

Szene: 4

Duo: "Ah! mon amie, j'implore ta pitié"

Akt: III

Szene: 4

Récitatif: "Malgré toi, je saurai t'arracher"

Akt: III

Szene: 5

Duo: "Quoi! toujours à mes vœux"

Akt: III

Szene: 5

Récitatif: "Puisque le Ciel à vos jours s'intéresse"

Akt: III

Szene: 6

Air: "Divinité des grandes âmes"

Akt: III

Szene: 7

Récitatif: "Non, cet affreux devoir"

Akt: IV

Szene: 1

Air: "Je t'implore et je tremble"

Akt: IV

Szene: 1

Chœur: "Ô Diane, sois-nous propice!"

Akt: IV

Szene: 2

Récitatif: "La force m'abandonne"

Akt: IV

Szene: 2

Chœur/Hymne: "Chaste fille de Latone"

Akt: IV

Szene: 2

Récitatif et Chœur: "Quel moment! Dieux puissants"

Akt: IV

Szene: 2

Air: "Ah! laissons là ce souvenir funeste"

Akt: IV

Szene: 2

Air et Chœur: "Tremblez! Tremblez! on sait tout le mystère"

Akt: IV

Szene: 3

Récitatif: "Il ne se fera pas ce sacrifice"

Akt: IV

Szene: 3

Finale et Chœur: "De tes forfaits la trame est découverte"

Akt: IV

Szene: 4

Récitatif et Chœur: "C'est à toi de mourir!"

Akt: IV

Szene: 5

Récitatif: "Arrêtez!"

Akt: IV

Szene: 6

Récitatif: "Ta sœur! qu'ai-je entendu?"

Akt: IV

Szene: letzte Szene

Air: "Dans cet objet touchant"

Akt: IV

Szene: letzte Szene

Chœur: "Les Dieux, longtemps en courroux"

Übernahmen

Alle öffnen Alle schließen

Introduction, Air et Chœur: "Grands Dieux! soyez-nous secourables"

Weitere Informationen:

Le Calme ist aus dem Allegretto und Tempête aus dem Allegro der Sinfonia entlehnt.

Übernommen aus:

    L'Ile de Merlin ou Le Monde renversé, No. 1 Sinfonie

    Allegro; V.I/II, Va., Vc., B.; Fl.I/II, Ob.I/II, (Fg.); Cor.I/II; Cembalo

    incipit G xFC c/ {6D,AB'C}{DEFE}{6D,AB'C}{DEFE}/{6D,AB'C}{DEFG}{FDEF}{GAB''C}/

    Allegretto

    incipit G xFC 3/8 {8''AAA}/q8G4F8E/{DCD}/{8.E6G8F}/

Ballet: 2. Même mouvement

Übernommen aus:

    Le Naufrage, No. 3 Andantino

Récitatif: "Quel silence effrayant!"

Übernommen aus:

    Sémiramis, Nr. 10

Récitatif: "Dieux! protecteurs de ces affreux rivages"

Übernommen aus:

    Sémiramis, Sinfonia

    Sémiramis, Nr. 8

Air: "Le calme rentre dans mon cœur"

Übernommen aus:

    Sémiramis, Nr. 8

Ballet-Pantomime

Übernommen aus:

    Sémiramis, Sinfonia

Oreste, Chœur et Danse: "Vengeons et la nature"

Übernommen aus:

    Sémiramis, Nr. 1

Air et Chœur: "Ô malheureuse Iphigénie"

Übernommen aus:

    La clemenza di Tito, No. 18 Aria: "Se mai senti spirarti sul volto" (Sesto)

    Andante; V.I/II, Va., Vc., B.; Ob.I/II, Fg.I/II; Cor.I/II; Cembalo

    incipit G xF c/ 8G4GGG8G/8G4GGG8G/8G4GGG8G/8G4GGG8G/

    incipit G xF c/ 4''D/2.G{8DC}/2.'B{8AG}/''2.C{8DE}/q8E2D4-

    incipit G xF c7 4''DD/2G4DC/2'B4AG/2.''C{8DE}/2D-/

    Se mai senti spirarti sul volto

    Grazioso; V.I/II, Va., Vc., B.; Fg.I/II; Cembalo

    incipit G xF 3/8 8G''C/C'B6-F/8GB''D/DC-/

    Al mio spirto, dal seno disciolto

Air et Chœur: "Contemplez ces tristes apprêts"

Übernommen aus:

    La clemenza di Tito, No. 18 Aria: "Se mai senti spirarti sul volto" (Sesto)

    Andante; V.I/II, Va., Vc., B.; Ob.I/II, Fg.I/II; Cor.I/II; Cembalo

    incipit G xF c/ 8G4GGG8G/8G4GGG8G/8G4GGG8G/8G4GGG8G/

    incipit G xF c/ 4''D/2.G{8DC}/2.'B{8AG}/''2.C{8DE}/q8E2D4-

    incipit G xF c7 4''DD/2G4DC/2'B4AG/2.''C{8DE}/2D-/

    Se mai senti spirarti sul volto

    Grazioso; V.I/II, Va., Vc., B.; Fg.I/II; Cembalo

    incipit G xF 3/8 8G''C/C'B6-F/8GB''D/DC-/

    Al mio spirto, dal seno disciolto

Air: "Je t'implore et je tremble"

Übernommen aus:

    Antigono, No. 23 Aria: "Perché, se tanti siete" (Berenice)

    Allegro; V.I/II, Va., Vc., B.; Ob.I/II, (Fg.); Cor.I/II; Cembalo

    incipit G bBE c/ {''8B6AB}/4F'B,B''{6FG8bA}/4G'bAG{''6EF8G}/''4C'bGF{''6CD8E}/4D'B,B

    incipit G bBE c/ 4''F/4.F'8B4BB/BbAGB/''4.C8C4CF/D'B-

    Perché, se tanti siete che delirar mi fate

    Telemaco, Aria: "S'a estinguer non bastate" (Circe)

    V.I/II, Va., Vc., B.; Ob.I/II, Fg.; Cor.I/II, Trba.I/II; Cembalo

    incipit G xFCG c/ q6''B{8A6GA}/4E'A,A''{8E6FnG}/4F'nGF{''8D6EF}/4'BnFE{8B6''CD}/4C'A,A

    incipit G xFCG c/ 4''E/4.E'8A4AA/AnGFA/4.B8B4B''E/{8C'B}4A-

    S'a estinguer non bastate il mio funesto ardore

Entlehnungen aus fremden Werken:

Gigue aus der Cembalo-Partita B-Dur von Johann Sebastian Bach (BWV 825)

Chœur/Hymne: "Chaste fille de Latone"

Übernommen aus:

    Sémiramis, Nr. 9

    Le feste d'Apollo, Atto di Bauci e Filemone, No. 6 Coro: "Lodi eterne al re de' numi"

Récitatif et Chœur: "Quel moment! Dieux puissants"

Übernommen aus:

    Sémiramis, Nr. 13

    Sémiramis, Nr. 14

Air et Chœur: "Tremblez! Tremblez! on sait tout le mystère"

Übernommen aus:

    Sémiramis, Nr. 2

Récitatif: "Arrêtez!"

Übernommen aus:

    Sémiramis, Nr. 5

Chœur: "Les Dieux, longtemps en courroux"

Übernommen aus:

    Paride ed Elena, Coro: "Vieni al mar" (Marinari troiani, domestici di Paride ed Elena)

    Andante; V.I/II, Va., Vc., B.; Ob.I/II, (Fg.); Cor.I/II, Trba.I/II; Timp.; Cembalo

    incipit G c/ {8''FFF}/2F+{8FFFF}/2F+{8FFFF}/2F-/

    incipit G c/ 8-4-/1''F+/2FF/q4E2D-/1=4/2CG/E4-C/2C'B/A4'G-/

    Vieni al mar! Vieni al mar, tranquila è l'onda

Quellen

Alle öffnen Alle schließen

Musik

Handschriften

Abschrift

Das ganze Werk

Signatur: CH-N, Ms. XB obl. 113

Fundort: CH-N

Datierung: spätes 18. Jh.

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Partitur

Beschreibung:

Ifigenia in Tauride, Querformat, 2 Bde., 305 und 253 S., mit italienischem Text

Quellennachweise:

RISM Online ID no.: 400065455

Personen:

Signatur: CH-W, Dep. MK Chorw. 775, 1–3 (Ms. 7769) (olim: A. 60)

Fundort: CH-W

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Partitur

Beschreibung:

Iphigenia auf Tauris Singspiel in vier Acten, 2 Bde.; deutsch, dazugehöriger Stimmensatz unter derselben Signatur

Quellennachweise:

RISM Online ID no.: 400015048

Signatur: CH-W, Dep. MK Chorw. 775, 1–3 (Ms. 7769) (olim: A. 60)

Fundort: CH-W

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Stimmen

Beschreibung:

62 Stimmen; zur unter derselben Signatur aufbewahrten Partitur gehörig

Quellennachweise:

RISM Online ID no.: 400015048

Signatur: CZ-Bm, A 16957 e, f

Fundort: CZ-Bm

Datierung: ca. 1805

Qualität: Originalgestalt

Überlieferungsform: Partitur

Beschreibung:

Querformat: 21,5 x 30 cm, 2 Bde., 158 und 123 Bl., französisch/deutsch (mit Bleistift), Provenienz: Schlosstheater, Schloss Namiest an der Oslawa (Zámek Náměšt' nad Oslavou)

Quellennachweise:

Sehnal, S. 174

Personen:

Signatur: CZ-Pk, Sign. 4265

Fundort: CZ-Pk

Datierung: vor 1800

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Partitur

Beschreibung:

Querformat: 23,5 x 32 cm, 342 Bl., deutsch, Provenienz: Verein der Beförderung der Tonkunst in Böhmen

Signatur: D-Dl, Mus. 3030-F-66b

Fundort: D-Dl

Datierung: vor 1859

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Partitur

Beschreibung:

Iphigenie in Tauris, grosse Oper in vier Aufzügen, Hochformat: 33 x 26,5 cm, 111 Bl.; Provenienz: Königliche Öffentliche Bibliothek Dresden, Opernarchiv, Dresden; deutsch

Quellennachweise:

RISM Online ID no.: 270001035; Digitalisat: http://digital.slub-dresden.de/id383782066

Personen:

Signatur: D-DT, Mus - n 98

Fundort: D-DT

Datierung: ca. 1800

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Partitur

Beschreibung:

Iphigenia in Tauris, tragisches Singspiel in 4 Aufzügen, Hochformat: 32 x 23 cm, 2 Bd., 144 und 101 Bl. Proveniez: Fürstlich Lippisches Hoftheater, Detmold; deutsch, dazugehöriger Stimmensatz unter derselben Signatur

Quellennachweise:

RISM Online ID no.: 451501443

Signatur: D-DT, Mus - n 98

Fundort: D-DT

Datierung: 1839

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Stimmen

Beschreibung:

71 Stimmen, Aufführungsmaterial des Erstaufführung in Detmold am 4. Februar 1839, Provenienz: Fürstlich Lippisches Hoftheater, Detmold; zur unter derselben Signatur aufbewahrten Partitur gehörig

Quellennachweise:

RISM Online ID no.: 451501443

Signatur: D-Hs, ND VI 2976 a

Fundort: D-Hs

Datierung: ca. 1858

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Partitur

Beschreibung:

Iphigenia in Tauris, Partitur des I. und II. Aktes, Hochformat: 35 x 24,5 cm, 187 S.; deutsch

Quellennachweise:

RISM Online ID no.: 452011453

Personen:

Signatur: D-RUl, RH - G 285

Fundort: D-RUl

Datierung: frühes 19. Jh.

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Partitur

Beschreibung:

Opera Iphigenia, 2 Bde., 287 und 222 S.; deutsch, dazugehöriger Stimmensatz unter derselben Signatur

Quellennachweise:

RISM Online ID no.: 200042626

Signatur: D-RUl, RH - G 285

Fundort: D-RUl

Datierung: frühes 19. Jh.

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Stimmen

Beschreibung:

34 Stimmen; zur unter derselben Signatur aufbewahrten Partitur gehörig

Quellennachweise:

RISM Online ID no.: 200042626

Signatur: D-Sl, HB XVII 188 a–d

Fundort: D-Sl

Datierung: frühes 19. Jh.

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Partitur

Beschreibung:

Iphigenia in Tauris, ein tragisches Singspiel in Vier Aufzügen, Querformat, 4 Bde., 87, 86, 55 und 60 Bl.; deutsch, vmtl. im Kontext der Erstaufführung in Stuttgart am 1. Oktober 1805 entstanden

Signatur: D-KA, Mus. Hs. 1422

Fundort: D-KA

Datierung: ca. 1800

Qualität: Originalgestalt

Überlieferungsform: Partitur

Beschreibung:

Iphigenia auf Tauris, ein tragisches Singspiel in vier Aufzügen, Querformat: 26 x 33 cm, 2 Bde., 280 und 206 S., Provenienz: Großherzoglich Badisches Hoftheater, Karlsruhe; französisch/deutsch, Partitur der Aufführungen in Karlsruhe im Laufe des 19. Jh., enthält Änderungen und Korrekturen von Felix Mottl (1856–1911)

Quellennachweise:

RISM Online ID no.: 453008017; Digitalisat: http://digital.blb-karlsruhe.de/blbihd/content/titleinfo/997386

Signatur: D-WRHa, DNT 59 (olim: 621)

Fundort: D-WRha

Datierung: 1800

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Partitur

Beschreibung:

Iphigenia in Tauris, 2 Bde., 292 und 203 Bl., Provenienz: Großherzogliches Hoftheater / Deutsches Nationaltheater, Weimar, im Kontext der Weimarer Erstaufführung am 27. Dezember 1800 entstanden; deutsch, dazugehöriger Stimmensatz unter derselben Signatur

Quellennachweise:

RISM Online ID no.: 280000111

Signatur: D-WRHa, DNT 59 (olim: 621)

Fundort: D-WRha

Datierung: 1800

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Stimmen

Beschreibung:

Canto e Basso-Auszug und 29 Stimmen, Provenienz: Großherzogliches Hoftheater / Deutsches Nationaltheater, Weimar; zur unter derselben Signatur aufbewahrten Partitur gehörig, im Kontext der Weimarer Erstaufführung am 27. Dezember 1800 entstanden

Quellennachweise:

RISM Online ID no.: 280000111

Signatur: D-WRha, Op. 621

Fundort: D-WRha

Datierung: 1800

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Stimmen

Beschreibung:

Iphigenia in Tauris, ein tragisches Singspiel in vier Aufzügen, Canto e Basso-Auszug (Exemplar des Souffleurs) und 24 Singst.; deutsch, vmtl. im Konntext der ersten Weimarer Aufführung am 27. Dezember 1800 entstanden

Quellennachweise:

RISM Online ID no.: 250042625

Signatur: D-WRh, W.v.G. 23,24

Fundort: D-WRh

Datierung: um 1800

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Partitur

Beschreibung:

Iphigenia in Tauris, Oper in Vier Aufzügen, Querformat, 2 Bde., 148 und 105 Bl.

Quellennachweise:

RISM Online ID no.: 250042624

Signatur: D-WRh (ohne Sign.)

Fundort: D-WRh

Datierung: 18. Jh.

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Partitur

Beschreibung:

Iphigenia in Tauris, Oper in Vier Aufzügen, 2 Bde.: 148 und 104 Bl.

Quellennachweise:

RISM Online ID no.: 250042627

Signatur: F-Lm, M 4179

Fundort: F-Lm

Datierung: 1780

Qualität: Originalgestalt

Überlieferungsform: Stimmen

Beschreibung:

27 Stimmen, Hochformat: 31 x 24 cm und Klavierauszug (Ballettpartitur), 39 S.

Quellennachweise:

Catalogue Pas-de-Calais, Nr.  613; RISM Online ID no.: 840005214

Signatur: F-Po, A 267 (A 1–4)

Fundort: F-Po

Datierung: 1779

Qualität: Originalgestalt

Überlieferungsform: Partitur

Beschreibung:

Aufführungspartitur mit Ergänzungen und Korrekturen von Glucks Hand, Hochformat: 29 x 22 cm, 4 Bde., 110, 104, 66 und 131 S.; im 4. Band auf S. 92–130 befindet sich Ballett Les Scythes enchaînés von François-Joseph Gossec

Quellennachweise:

Digitalisat: Akt I http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8572251v; Akt II http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b85722528; Akt III http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8572253 und Akt IV http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b85722543

Personen:

Signatur: F-Po, A 267 (A2 1–2)

Fundort: F-Po

Datierung: 18. Jh.

Qualität: Originalgestalt

Überlieferungsform: Partitur

Beschreibung:

Hochformat: 28 x 21,5 cm, 2 Bde., 143 und 118 S., Reinschrift nach F-Po, A 267 (A 1–4)

Personen:

Signatur: F-Po, Mat. 140 (1–291)

Fundort: F-Po

Datierung: 18. Jh.

Qualität: Originalgestalt

Überlieferungsform: Stimmen

Beschreibung:

310 Stimmen und 7 Chorpartituren, Hoch- und Querformat, Aufführungsmaterial der Aufführungen in Paris von 1779 bis ins späte 19. Jh.

Signatur: H-Bl, 47,188

Fundort: H-Bl

Datierung: ca. 1825

Qualität: Originalgestalt

Überlieferungsform: Stimmen

Beschreibung:

26 Stimmen, Hochformat: 32 x 26 cm

Quellennachweise:

RISM Online ID no.: 530001444, 530001445

Signatur: I-Mc, Part. Tr. ms. 143

Fundort: I-Mc

Datierung: 18. Jh.

Qualität: Originalgestalt

Überlieferungsform: Partitur

Beschreibung:

Querformat: 22,5 x 31 cm, 2 Bde., 120 und 97 Bl.

Quellennachweise:

RISM Online ID no.: 851000703

Signatur: S-St (ohne Signatur)

Fundort: S-St

Datierung: 1783

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Partitur

Beschreibung:

Iphigenie uti Tauriden, Hochformat, 2 Bde., 90 und 68 Bl, schwedischer Text von Fredrik Ristell; aus dem Kontext der Stockholmer Aufführungen von 1783 bis mindestens 1804, Änderungen von Hand Georg Joseph Voglers; dazugehörigen Stimmensatz und Canto e Basso-Auszug unter derselben Signatur

Quellennachweise:

RISM Online ID no.: 190000168

Personen:

Signatur: S-St (ohne Signatur)

Fundort: S-St

Datierung: 1783

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Stimmen

Beschreibung:

Canto e Basso-Auszug und 24 Stimmen (unvollständig), Hochformat; zur unter derselben Signatur aufbewahrten Partitur gehörig

Quellennachweise:

RISM Online ID no.: 190000168 und 190000169

Signatur: US-NYmp, G 5675. I64

Fundort: US-NYmp

Datierung: 1824

Qualität: Originalgestalt

Überlieferungsform: Partitur

Beschreibung:

Querformat: 29,5 x 21,5 cm, 211 S., Abschrift nach dem Erstdruck Paris 1779

Quellennachweise:

Digitalisat: http://www.themorgan.org/music/manuscript/114237

Personen:

Drucke

Das ganze Werk

Signatur: Berlin ca. 1789

Fundorte:

  • A-Whh
  • A-Wn
  • A-Wst
  • D-B
  • D-Dl
  • D-F
  • D-Hs
  • D-Mbs
  • D-WÜu
  • DK-Kk
  • GB-Lbl
  • GB-Lcm
  • I-Fc
  • NL-DHgm
  • PL-Tu
  • RUS-SPsc
  • S-Skma
  • S-STr
  • US-Bp

Datierung: ca. 1789

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

IPHIGENIE EN TAURIDE / TRAGÉDIE EN QUATRE ACTE (sic) / par / MR. GUILLARD / DEDIÉE A SA MAJESTÉ / LA REINE DE PRUSSE / FRÉDERIQUE LOUISE / & arrangée pour le Clavecin / par / JEAN CHARLES FRÉDERIC RELLSTAB / mise en Musique / par / M. LE CHEVALIER GLUCK. / Avec Privilége du Roi. / Prix 2 Rhtlr. 12 Gr. Op. LIV. d. Im. 27 Feuilles. / A Berlin, / de l'Imprimerie & dans le Magazin de Musique de RELLSTAB.

105 S.; französisch

Quellennachweise:

Hopkinson 46 C; RISM G 2819; Digitalisat (ex D-Mbs): http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb11141684-7

Personen:

Signatur: Berlin 1812

Fundorte:

  • A-M
  • A-Scroll
  • A-Sm
  • A-Wgm
  • A-Wst
  • CDN-Tu
  • CH-Bchristen
  • CZ-Pnm
  • D-AAst
  • D-B
  • D-Bmi
  • D-Dl
  • D-DT
  • D-F
  • D-GRu
  • D-Hs
  • D-Kl
  • D-LEm
  • D-LÜh
  • D-Mbm
  • D-Mbs
  • D-MGu
  • GB-Cu
  • GB-Lbl
  • GB-Ob
  • J-Tma
  • PL-WRu
  • RUS-Mk
  • RUS-Mrg
  • SK-BRu

Datierung: 1812

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

Iphigenia in Tauris / tragische Oper in vier Akten / vom Ritter Gluck, / aus dem Französischen des Gaillard / frei / übersetzt / von J. D. Sander. / Vollständiger Klavierauszug mit deutschem und französischem Texte. / Seiner Durchlaucht dem Fürsten Anton Radziwill / in Ehrfurcht zugeeignet / von / Ludwig Hellwig. / Berlin, in der Schlesingerschen Musikhandlung / Preis 4 Rthl.

110 S.; zweite Auflage 1825, 123 S., dritte Auflage 1840, 152 S.

Quellennachweise:

Hopkinson 46 C (a), 46 C (c), 46 C (f); RISM G 2820, 2821

Personen:

Signatur: Berlin 1838

Fundorte:

  • CZ-Pnm
  • D-Dl
  • D-WRh
  • GB-Cpl
  • US-Cn
  • US-Cu

Datierung: 1838

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

IPHIGENIE IN TAURIS / GROSSE OPER IN IV AUFZÜGEN / vom / Ritter Chr. Gluck. / VOLLSTÄNDIGER KLAVIERAUSZUG / mit deutschem und französischem Texte / nach der Originalpartitur bearbeitet: / von / FERD. BRISSLER. / Eigenthum der Verleger / BERLIN, BEI C. A. CHALLIER u. Co.

120 S.; französisch/deutsch

Quellennachweise:

Hopkinson 46 C (e); Digitalisat (ex D-WRh): http://archive.thulb.uni-jena.de/hisbest/receive/HisBest_cbu_00006839

Personen:

Signatur: Berlin ca. 1841

Fundorte:

  • A-Wst
  • CH-Bm
  • CH-Zz
  • D-Dl
  • D-FRu
  • D-Mbs
  • D-WRz
  • F-Sn
  • GB-Cu
  • GB-Lbl
  • US-BEm
  • US-CAe
  • US-PHf
  • US-PHu

Datierung: ca. 1841

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

Iphigenie in Tauris, grosse Oper in 4 Aufzügen vom Ritter Chr. Gluck, vollständiger Clavier-Auszug mit deutschem und französischen Texte nach der Original-Partitur bearbeitet von Franz Commer, Bote & Bock, Berlin o. J., 127 S.; deutsch/französisch

Quellennachweise:

Hopkinson 46 C (g)

Personen:

Signatur: Berlin ca. 1855

Fundorte:

  • A-Wst
  • D-B
  • DK-Kk

Datierung: ca. 1855

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

Iphigenie in Tauris, Leo, Berlin o. J., 102 S.; deutsch/französich

Signatur: Berlin (1895)

Fundorte:

  • A-Wst
  • D-Mbs
  • GB-Lbl

Datierung: 1895

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

Iphigenie auf Tauris, in drei Aufzügen von Chr. W. von Gluck. Für die deutsche Bühne bearbeitet von Richard Strauss, Fürstner, Berlin (1895), 121 S.

Quellennachweise:

Hopkinson 46 C (q)

Personen:

Signatur: Leipzig 1850

Datierung: 1850

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

Iphigenie in Tauris. Oper in vier Akten ... Vollständiger Clavierauszug zu vier Händen ohne Worte, Breitkopf & Härtel, Leipzig o. J., 77 S.

Signatur: Leipzig ca. 1864

Fundorte:

  • A-Wgm
  • CZ-Pnm
  • CZ-Pu
  • US-CHH

Datierung: ca. 1864

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

Iphigenie auf Tauris, Klavierauszug von Friedrich Brissler, C. F. Peters, Bureau de Musique, Leipzig ca. 1864, 140 S.; deutsch/französisch, mehrere Nachdrucke

Quellennachweise:

Hopkinson 46 C (n), Nachdruck 46 C (p); Digitalisat (Nachdruck ex US-CHH): https://archive.org/details/iphigenieauftaur00gluc

Personen:

Signatur: London 1852

Fundorte:

  • GB-Gu
  • GB-Lbl
  • GB-Lcm
  • GB-Ob

Datierung: 1852

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

Iphigenia in Tauris: a lyric tragedy ... rendered into English ... by J. W. Mould, revised from the orchestral score by W. S. Rockstro (Standard lyric drama, Vol. 11), Boosey, London 1852

177 S.; französisch/englisch

Quellennachweise:

Hopkinson 46 C (i)

Personen:

Signatur: London ca. 1860

Fundorte:

  • GB-Cu
  • GB-Lbl
  • US-Cn
  • US-IO

Datierung: ca. 1860

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

Iphigenia in Tauris, a grand opera in four acts, by Gluck, with the original French words, and an English paraphrase by Henry F. Chorley, edited by Charles Hallé, Chappell, London o. J., 150 S.; französisch/englisch

Quellennachweise:

Hopkinson 46 C (m)

Personen:

Signatur: London ca. 1875

Fundorte:

  • GB-Ckc
  • GB-Cu
  • GB-Gm
  • GB-Gu
  • GB-Lbl
  • GB-NTu
  • GB-Ob
  • GB-Ouf
  • US-Cn

Datierung: ca. 1875

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

Iphigenia in Tauris, an opera in four acts, composed by C. von Gluck, edited, and the Pianoforte Accompaniment revised, ba Berthold Tours, the English Translation by Rev. J. Troutbeck, Novello, Ewer & Co., London ca. 1875, 137 S.; englisch/französisch

Quellennachweise:

Hopkinson 46 C (o)

Personen:

Signatur: London o. J.

Fundorte:

  • GB-Obharding

Qualität: Originalgestalt

Beschreibung:

Partitur der gesamten Oper (?), Longman & Broderip, London o. J.

Quellennachweise:

RISM GG 2818a

Signatur: Mailand (1890)

Fundorte:

  • I-Baf
  • I-BGc
  • I-Mc
  • I-Nc
  • I-PESc
  • I-Rama
  • I-Rn

Datierung: 1890

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

Florilegio Melodrammatico per Canto e Pianoforte. Ifigenia in Tauride, opera in quattro atti di Cristoforo Gluck, Edoardo Sonzogno, Mailand (1890), XVI + 176 S.; italienisch/französisch

Personen:

Signatur: Paris 1779

Fundorte:

  • A-Scroll
  • A-Wgm
  • A-Wn
  • AUS-Mml
  • B-Br
  • B-Gc
  • CDN-Tu
  • CH-Bu
  • CH-Lz
  • CH-Wk
  • D-Au
  • D-Bhm
  • D-Gs
  • D-HR
  • D-Mbs
  • D-Mst
  • D-WRz
  • F-Pn
  • F-Po
  • F-Sim
  • F-TLm
  • GB-Bu
  • GB-Ckc
  • GB-Lcm
  • GB-NTu
  • I-MOe
  • I-Nc
  • I-PAc
  • I-Tn
  • J-Tma
  • PL-Wn
  • RUS-Mrg
  • S-L
  • S-Skma
  • S-Smf
  • S-Uu
  • US-NO
  • US-PO
  • US-Wc
  • US-WE

Datierung: 1779

Qualität: Originalgestalt

Überlieferungsform: Partitur

Beschreibung:

IPHIGENIE / EN TAURIDE, / Tragédie en Quatre Actes, / Par M.r Guillard, / MISE EN MUSIQUE ET DÉDIÉE / A LA REINE, / PAR / M.r le Ch.er Gluck, / Réprésentée pour la Premiere fois par l'Académie Royale de Musique le mardi 18. May 1779. / PRIX 24. ts / A PARIS, / Au Bureau du Journal de Musique, rue Montmartre vis-a-vis celle des Vieux Augustins.

211 S.

Quellennachweise:

Hopkinson 46 A; RISM G 2815; Digitalisat (ex F-Pn): http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b90626880; Digitalisat (ex I-Tn): http://www.internetculturale.it

Personen:

Signatur: Paris 1780

Fundorte:

  • A-GÖ
  • A-Sm
  • A-Wgm
  • A-Wn
  • B-Bc
  • B-Br
  • CDN-Lu
  • CDN-Vu
  • CH-BEl
  • CH-Gc
  • CH-Gmu
  • CH-Wk
  • CH-Zcherbuliez
  • D-B
  • D-Bhm
  • D-Dl
  • D-Hs
  • D-KNmi
  • D-LEm
  • D-Mbs
  • D-MZsch
  • D-Tu
  • DK-A
  • DK-Kk
  • F-A
  • F-Dc
  • F-Lm
  • F-Lyc
  • F-Pa
  • F-Pn
  • F-Po
  • F-Sn
  • F-TLc
  • F-V
  • GB-Bu
  • GB-Ckc
  • GB-Cpl
  • GB-Er
  • GB-Lcm
  • GB-Mp
  • GB-Obharding
  • GB-Ouf
  • H-KE
  • I-Bc
  • I-BGc
  • I-BGi
  • I-Fc
  • I-LI
  • I-Nc
  • I-Rsc
  • I-Vc
  • RUS-Mrg
  • RUS-SPsc
  • S-Skma
  • S-Ssr
  • NL-DHa
  • NL-DHgm
  • NL-HIr
  • NL-Uim
  • US-AAu
  • US-AUS
  • US-BEm
  • US-BUu
  • US-Cn
  • US-CHH
  • US-I
  • US-IO
  • US-OB
  • US-NH
  • US-NYp
  • US-PRu
  • US-PRV
  • US-U
  • US-Wc

Datierung: 1780

Qualität: Originalgestalt

Überlieferungsform: Partitur

Beschreibung:

IPHIGENIE / EN TAURIDE, / Tragédie en Quatre Actes, / Par M.r Guillard, / MISE EN MUSIQUE ET DÉDIÉE / A LA REINE, / PAR / M.r le Ch.er Gluck, / Réprésentée pour la Premiere fois par l'Académie Royale de Musique le mardi 18. May 1779. / PRIX 24.ts / A PARIS, / Chez DESLAURIERS, Md. de Papier, rue St. Honoré à côté de celle des Prouvaires / Et aux adresses ordinaires.

Erste Titelauflage des Druckes Paris 1779, 211 S. Drei Nachdrucke vor 1804, nach 1792 im Titel "Académie Royale" zur "Académie Nationale" geändert und Widmung getilgt, auch mit unterschiedlichen Änderungen des Preises.

Quellennachweise:

Hopkinson 46 A (a), Nachdrucke 46 A (b–d); RISM G 2816; Digitalisat (ex F-Pn): http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b90626880; Digitalisat (Nachdruck ex US-Pru): http://arks.princeton.edu/ark:/88435/zg64tn23p; Digitalisat (Nachdruck ex F-Pn): http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b52504038j 

Personen:

Signatur: Paris o. J.

Fundorte:

  • D-Mbs
  • F-Pc
  • F-R

Datierung: 1779–1787

Qualität: Originalgestalt

Überlieferungsform: Partitur

Beschreibung:

IPHIGENIE / EN TAURIDE, / Tragédie en Quatre Actes, / Par M.r Guillard, / MISE EN MUSIQUE ET DEDIÉE / A LA REINE, / PAR / M.r le Ch.er Gluck, / Réprésentée pour la Premiere fois par l'Academie Royale de Musique le mardi 18 May 1779. /  A PARIS, Au Bureau du Journal de Musique, rue Montmartre vis-a-vis celle des Vieux Augustins. [überklebt von:] Chez M.elle Castagnery Privilégiée du Roy. À la Musique Royale, Rue des Prouvaires près la rue S.t Honoré. / PRIX 24.lt.

211 S.

Quellennachweise:

RISM G 2818

Personen:

Signatur: Paris ca. 1812

Fundorte:

  • AUS-Mml
  • D-B
  • D-Sh
  • DK-Kmk
  • GB-Lcm
  • GB-T
  • I-Nc
  • US-AUS
  • US-LAum
  • US-Su

Datierung: ca. 1812

Qualität: Originalgestalt

Überlieferungsform: Partitur

Beschreibung:

IPHIGENIE / EN TAURIDE / Tragédie en quatre Actes / PAR / M. Guillard / MISE EN MUSIQUE / PAR / GLUCK / Réprésentée pour la première fois par l'Académie Royale / de Musique le mardi 18. May 1779. / PRIX 48.f / A PARIS. / Chez BOIELDIEU Jeune, Rue de Richelieu, No. 80, au coin de celle Feydeau / 4.

Zweite Titelauflage des Druckes Paris 1779; 211 S.

Quellennachweise:

Hopkinson 46 A (e); RISM G 2817; Digitalisat (es US-Su): http://digitalcollections.lib.washington.edu/cdm/ref/collection/mm/id/54451 

Personen:

Signatur: Paris 1824

Fundorte:

  • CZ-Pnm
  • CH-Zz
  • F-Pn
  • US-CAe
  • US-Su

Datierung: 1824

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

RÉPERTOIRE / DES / OPÉRAS FRANÇAIS / Iphigénie / en Tauride / Tragédie Lyrique en Quatre Actes / avec Accompagt: de / Forte Piano / Musique de / GLUCK / Edition Nicolo.

161 S.; französisch, nach 1825 Nachdruck bei Eugène Troupenas, ca. 1854 bei Brandus

Quellennachweise:

Hopkinson 46 C (b), 46 C (d), 46 C (l)

Personen:

Signatur: Paris ca. 1842

Fundorte:

  • D-HVs

Datierung: ca. 1842

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

Iphigénie en Tauride, tragédie lyrique en 4 actes, Veuve Launer, Paris ca. 1842, 176 S.; französisch, nach 1853 Nachdruck bei Girod, Paris

Quellennachweise:

Hopkinson 46 C (h) und 46 C (k)

Personen:

Signatur: Paris 1874

Fundorte:

  • A-Wn
  • A-Wst
  • D-BHu
  • D-Dl
  • D-Hs
  • D-Mbs
  • DK-Kk
  • F-Pn
  • GB-Lbl
  • I-Rn
  • US-Cu
  • US-MAu
  • US-MSu

Datierung: 1874

Qualität: Originalgestalt

Überlieferungsform: Partitur

Beschreibung:

IPHIGÉNIE / EN / TAURIDE / TRAGÉDIE EN QUATRE ACTES / Musique / de / GLUCK. / Proverai tua ventura / Fra' magnanimi pochi a chi'l ben piace. / Petrarca. / Poëme de Guillard. / Texte Allemand / de / P. CORNELIUS. / Texte Italien / de / G. ZÀFFIRA. / Publiée / par / Melle F. Pelletan et B. Damcke. / Droits réservés pour tous pays. / PARIS / Simon Richault, Editeur, Boulevard des Italiens, 4. / Leipzig, Breitkopf & Haertel. Milan, Ricordi. / Londres, Novello Ewer & C°.

S. I–XXVIII + S. 1–271; französisch/italienisch/deutsch

Quellennachweise:

Hopkinson 46 A (f); Digitalisat (ex I-Rn): http://digitale.bnc.roma.sbn.it/tecadigitale/spartito/BVE0307446/8

Personen:

Signatur: Paris 1899

Fundorte:

  • F-Pn
  • US-R

Datierung: 1899

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

Iphigenie en Tauride, Opera en 4 Actes ... Partition Chant et piano, transcrite par L. Narici, Editions Choudens, Paris 1899, 211 S.

Quellennachweise:

Hopkinson 46 C (r); Digitalisat (ex US-R): http://hdl.handle.net/1802/16775

Personen:

Signatur: Paris 1900

Fundorte:

  • F-Pn

Datierung: 1900

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

Iphigénie en Tauride ... Partition Piano et Chant, réduite par F. A. Gevaert, Editions Henry Lemoine, Paris 1900, XIV + 183 + 21 S.

Quellennachweise:

Hopkinson 46 C (s)

Personen:

Signatur: Stockholm 1785

Fundorte:

  • S-Skma
  • S-Smf
  • S-STr

Datierung: 1785

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

IPHIGENIE / En / Tauride / Opera_Tragédie (sic) en Quatre Actes / Par / Mr le Cher Gluck / Arrangée pour le Clavecin et dediée / Sa Majesté La Reine / par / Chr. Fr. Haeffner / a Stockholm

Klavierauszug des 1. Aktes, Åhlström, Stockholm 1785, 40 S.

Quellennachweise:

RISM GG 2821a

Personen:

Signatur: Wolfenbüttel ca. 1850

Fundorte:

  • A-Wgm
  • D-Dl
  • D-W

Datierung: ca. 1850

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

Iphigenie in Tauris (Deutsch und französisch) von Gluck, L. Holle, Wolfenbüttel ca. 1850, 56 S.

Personen:

Einzelne Teile

Introduction, Air et Chœur: "Grands Dieux! soyez-nous secourables", Signatur: Leipzig ca. 1870

Fundorte:

  • A-Wgm
  • CZ-Puk
  • D-Eu
  • US-R

Datierung: ca. 1870

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

In: Ouverturen für das Pianoforte zu vier (zwei) Händen von J. C. von Gluck N.o 1. Iphigenie in Aulis N.o 2. Alceste N.o 3. Iphigenie in Tauris N.o 4. Armida N.o 5. Orpheus und Eurydice, Breitkopf & Härtel, Leipzig o. J., für Klavier eingerichtet von Schubert; auch als Volksausgabe (V. A.) erschienen ab 1876

Quellennachweise:

Digitalisat (ex US-R, Ausgabe zu vier Händen): http://hdl.handle.net/1802/16263 

Introduction, Air et Chœur: "Grands Dieux! soyez-nous secourables", Signatur: Paris 1779

Fundorte:

  • A-Scroll
  • CH-Bu
  • F-Pn
  • US-Wc

Datierung: 1779

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Stimmen

Beschreibung:

LA TEMPETE D'IPHIGENIE EN TAURIDE De M.r Le Cheva.lier Gluck Dans laquelle est la belle Scene de Mlle le Vasseur et les airs de danse des Scythes, Arrangés pour le Clavecin ou Forté Piano avec un accompagnement de Violon, DÉDIÉE AUX AMATEURS SENSIBLES PAR M. ADAM. Recueil V.me Prix 7tt 4s, la tempête Separement 3.tt A PARIS. Chez L'Auteur, rüe S.t Thomas du Louvre maison de Mad.me l'Esprit vis-a-vis un Notaire. Avec pouvoir de l'editeur de la Partition Gravé par G. Magnian A. P. D. R.

Bearbeitung der Gewitter-Szene für Klavier und Violine, Klavierstimme 25 S. und Violinstimme 8 S., Paris o. J.; auch bei Deslauriers, Paris o. J.

Quellennachweise:

RISM G 2837, G 2838

Personen:

Introduction, Air et Chœur: "Grands Dieux! soyez-nous secourables", Signatur: Paris ca. 1779

Fundorte:

  • GB-Lbl

Datierung: ca. 1779

Qualität: Originalgestalt

Überlieferungsform: Stimmen

Beschreibung:

Ouverture and airs, Paris o. J., 8 S., Violinstimme

Introduction, Air et Chœur: "Grands Dieux! soyez-nous secourables", Signatur: Paris 1781

Fundorte:

  • F-Pn

Datierung: 1781

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Stimmen

Beschreibung:

Ouverture d'Iphigénie en Tauride arrangés pour le clavecin ou le piano forte avec accompagnement d'un violon et violoncelle ad libitum par Benaut, Mlle La Vasseur, Mlle Castagnery, gravés par Mlle Laurencin, Paris o.J.

Violinstimme fehlt

Quellennachweise:

RISM GG 2824a

Personen:

Introduction, Air et Chœur: "Grands Dieux! soyez-nous secourables", Signatur: Paris 1782

Fundorte:

  • A-Scroll
  • F-Pn

Datierung: 1782

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Stimmen

Beschreibung:

TEMPÊTE d'Iphigenie en Tauride DE M.R LE CH.LIER GLUCK Arrangée Pour le Clavecin ou le Piano Forte avec Accompagnement de Violon PAR C. FODOR, Paris, Mmes Le Menu et Boyer, Paris 1782; Nachdruck bei Mr Boyer, frühestens 1785; Klavierstimme 8 S. und Violinstimme 3 S. 

Quellennachweise:

RISM G 2839, G 2840; Digitalisat (Nachdruck ex F-Pn): http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9057896h

Personen:

Introduction, Air et Chœur: "Grands Dieux! soyez-nous secourables", Signatur: Paris o. J.

Fundorte:

  • I-Nc

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Stimmen

Beschreibung:

Ouverture ... arrangée pour le piano et basse, Paris o. J. 

Quellennachweise:

RISM G 2825

Introduction, Air et Chœur: "Grands Dieux! soyez-nous secourables", Signatur: Stockholm 1820

Fundorte:

  • FIN-A
  • FIN-Aa
  • S-L
  • S-LI
  • S-Sk
  • S-Skma
  • S-Sm
  • S-STr
  • S-Uu

Datierung: 1820

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

Ouverture och Orage till: Iphigenie i Tauriden, in: Musikaliskt tidsfördrif, hrsg. von Olof Åhlström, Kongl. Privilegierade Not-Tryckeriet, Stockholm 1820, Nr. 1 und 2, S. 29–44; Klavierauszug der Ouvertüre, Arie und Chor auf den Text "Du allmagt som täks bistånd sända"

Quellennachweise:

Digitalisat (ex S-Gu): https://gupea.ub.gu.se/handle/2077/40496   

Personen:

Introduction, Air et Chœur: "Grands Dieux! soyez-nous secourables", Signatur: Wien ca. 1807

Fundorte:

  • D-DO
  • D-KA
  • F-Pc
  • GB-Lbm
  • S-J
  • S-L

Datierung: ca. 1807

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

Ouverture / de l'Opera / IPHIGENIE EN TAURIDE / pour le Piano=Forte / par / Mr le Chevalier de Gluck. / No. 938 à Vienne Pr. 1 f / chez Thadé Weigl Auteur et Editeur de Musique, sur le Graben No. 1212

9 S., Wien o. J.

Quellennachweise:

RISM G 2826; Digitalisat (ex D-KA): http://digital.blb-karlsruhe.de/blbihd/content/titleinfo/1790596

Personen:

Introduction, Air et Chœur: "Grands Dieux! soyez-nous secourables", Signatur: Wien 1827

Fundorte:

  • CZ-Pnm
  • SK-BRnm

Datierung: 1827

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

C. GLUCK / Ouverture del' Opera: Iphigenie en Tauride. / Arrangée / pour le PIANO=FORTE à 4 mains / par / Charles Czerny. / Propriété des Editeurs. / (...) / No. XXV. des Ouvertures à 4 mains,

Klavierauszug der Ouvertüre zu 4 Händen, Klavier I und II, Diabelli, Wien 1827, S. 2–19

Personen:

Récitatif: "Le calme reparaît", Signatur: Berlin ca. 1845

Fundorte:

  • CH-Bu
  • CZ-Pk

Datierung: ca. 1845

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

In: AUSGEWÄHLTE GESÄNGE / für eine Singstimme / aus dessen Opern / ALCESTE, ARMIDE, IPHIGENIE IN TAURIS u. ORPHEUS / in vier Abtheilungen / mit Begleitung des Pianoforte eingerichtet / von / J. P. SHCHMIDT (sic). / Sopran. Alt. Tenor. Bass., T. Trautweinische Buch= u. Musicalienhandlung [M. Bahn] / Hof=Buch= u. Musicalienhdlr J. M. Königin v. Preussen. / in Berlin, Leipzigerstrasse 67.

Trautwein, Berlin o. J., Ausgabe für Sopran, 50 S.; italienisch/französisch/deutsch

Personen:

Air: "Ô toi, qui prolongeas mes jours", Signatur: Berlin ca. 1820

Fundorte:

  • D-Bhm
  • D-Dl

Datierung: ca. 1820

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

Arie im Klavierauszuge aus Iphigenia in Tauris : O du, die mir einst Hülfe gab, Lischke, Berlin o. J.; deutsch/französisch

Quellennachweise:

RISM GG 2834b

Personen:

Air: "Ô toi, qui prolongeas mes jours", Signatur: Berlin ca. 1845

Fundorte:

  • CH-Bu
  • CZ-Pk

Datierung: ca. 1845

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

In: AUSGEWÄHLTE GESÄNGE / für eine Singstimme / aus dessen Opern / ALCESTE, ARMIDE, IPHIGENIE IN TAURIS u. ORPHEUS / in vier Abtheilungen / mit Begleitung des Pianoforte eingerichtet / von / J. P. SHCHMIDT (sic). / Sopran. Alt. Tenor. Bass., T. Trautweinische Buch= u. Musicalienhandlung [M. Bahn] / Hof=Buch= u. Musicalienhdlr J. M. Königin v. Preussen. / in Berlin, Leipzigerstrasse 67.

Trautwein, Berlin o. J., Ausgabe für Sopran, 50 S.; italienisch/französisch/deutsch

Personen:

Air: "Ô toi, qui prolongeas mes jours", Signatur: London–Edinburgh 1796

Fundorte:

  • GB-Lbm
  • GB-Ob
  • RUS-Mrg
  • US-CA
  • US-NYp
  • US-R

Datierung: 1796

Qualität: Originalgestalt

Überlieferungsform: Partitur

Beschreibung:

O GRAN DEA THE FAVOURITE SONG as Sung by Madame Banti At the Kings Theatre in the Opera of IFIGENIA in TAURIDE Composed BY GLUCK Price 3 s Printed for Corri, Dussek & Co, Musicsellers to their Majesties & their Royal Highnesses The Prince of Wales & Duchess of York No 67 & 68. Dean, St. Soho No 28 Haymarket London and Bridge Street Edinburgh Ent at Stationers Hall, London und Edinburgh 1796, S. 1–(8); englisch, zusätzlich Klavierauszug

Quellennachweise:

RISM G 2834

Personen:

Air: "Ô toi, qui prolongeas mes jours", Signatur: London 1854

Fundorte:

  • GB-Lbl

Datierung: 1854

Qualität: Bearbeitung

Beschreibung:

O thou who didst this life. (Recitative and Air, translated and arranged ... by E. Masson, etc.), in: Songs for the Classical Vocalist, Nr. 19, Leader & Cock, London o. J.

Personen:

Air: "Ô toi, qui prolongeas mes jours", Signatur: Paris 1779

Fundorte:

  • F-Pa

Datierung: 1779

Qualität: Originalgestalt

Überlieferungsform: Stimmen

Beschreibung:

In: AIRS DÉTACHÉS / D'IPHIGÉNIE / en Tauride / Tragédie en 4 Actes / de M. GUILLARD / mise en Musique / Par / M. le Ch.er GLUCK / Représentée pour la première fois / le 18 Mai 1779. / Prix 2.th 8.s / A PARIS / AU BUREAU DU JOURNAL DE MUSIQUE / Rue Montmartre vis à vis celle des vieux Augustins / maison de M. Frary. / Gravé par Le Roy. A. P. D. R., & Paris 1779

Singstimmen einzelner Arien, 24 S.; französisch

Quellennachweise:

RISM GG 2821b

Personen:

Air: "Ô toi, qui prolongeas mes jours", Signatur: Paris 1779

Fundorte:

  • DK-Kk
  • F-Pc
  • GB-Lbl

Datierung: 1779

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

In: Les Délices d'Euterpe ou choix d'airs tirés des opéra et opéra comique des plus célèbres auteurs, hrsg. von Jean-Frédéric Edelmann und Jean-Louis Adam, Bailleux, Paris Juni und Juli 1779

Quellennachweise:

Hopkinson 46 B (a–c)

Personen:

Air: "Ô toi, qui prolongeas mes jours", Signatur: Wien 1807

Fundorte:

  • CZ-K
  • D-Mbs
  • F-Pn
  • H-Ba
  • H-Bl
  • SK-Mms

Datierung: 1807

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

ARIA aus der OPER: IPHIGENIE AUF TAURIS für das Pianoforte von RITTER VON GLUCK, in: Musikalisches Wochenblatt, Jg. 2, 1. Quartal, Nr. 8, Johann Cappi, Wien o. J., S. 62–63; deutsch (Arie "O du, die mir das Leben gab")

Quellennachweise:

RISM GG 2832a; Digitalisat (ex D-Mbs): http://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00022872/image_66 

Personen:

Air: "Ô toi, qui prolongeas mes jours", Signatur: Wien o. J.

Fundorte:

  • CH-Bu
  • CZ-Pm

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

O! du, die mir das Leben gab. Aria aus der Oper Iphigenie auf Tauris, in: Philomele. Eine Sammlung der beliebtesten Gesänge mit Begleitung des Pianoforte eingerichtet und herausgegeben von Anton Diabelli, Nr. 139, Wien o. J.; deutsch

Quellennachweise:

RISM G 2832

Personen:

Air: "Ô toi, qui prolongeas mes jours", Signatur: o. O. o. J.

Fundorte:

  • US-PHalbrecht

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

L'ariette du jour, Air d'Iphigenie en Tauride, o. O., o. J., 2 S.

Quellennachweise:

RISM GG 2834a

Air: "De noirs pressentiments", Signatur: Berlin ca. 1845

Fundorte:

  • CZ-Pk

Datierung: ca. 1845

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

In: AUSGEWÄHLTE GESÄNGE / für eine Singstimme / aus dessen Opern / ALCESTE, ARMIDE, IPHIGENIE IN TAURIS u. ORPHEUS / in vier Abtheilungen / mit Begleitung des Pianoforte eingerichtet / von / J. P. SHCHMIDT (sic). / Sopran. Alt. Tenor. Bass., T. Trautweinische Buch= u. Musicalienhandlung [M. Bahn] / Hof=Buch= u. Musicalienhdlr J. M. Königin v. Preussen. / in Berlin, Leipzigerstrasse 67

Trautwein, Berlin o. J., Ausgabe für Bass, 17 S.; französisch/deutsch

Personen:

Chœur: "Les Dieux apaisent leur courroux", Signatur: Paris ca. 1795

Fundorte:

  • GB-Lbm

Datierung: ca. 1795

Qualität: Originalgestalt

Beschreibung:

Les Dieux appaisent leurs courroux. Trio de Iphigenie, Chez la Cyne Lebeau, Paris o. J.; französisch

Quellennachweise:

RISM G 2829

Personen:

Chœur: "Les Dieux apaisent leur courroux", Signatur: Paris (1850)

Fundorte:

  • F-Pn
  • RUS-Mrg

Datierung: 1850

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

In: Répertoire des Morceaux d'ensemble exécutés par la Société des Concerts du Conservatoire arrangés très soigneusement pour Piano seul, Bd. 137, Schonenberger, Paris (1850), S. 5–6

Quellennachweise:

Digitalisat (ex RUS-Mrg): http://dlib.rsl.ru/viewer/01004477042

Personen:

Chœur: "Il nous fallait du sang", Signatur: Paris ca. 1779

Fundorte:

  • GB-Lbl

Datierung: ca. 1779

Qualität: Originalgestalt

Überlieferungsform: Stimmen

Beschreibung:

Ouverture and airs, Paris o. J., 8 S., Violinstimme

Ballet: 1. Air marqué un peu animé, Signatur: London–Edinburgh 1796

Fundorte:

  • GB-En
  • GB-Gm
  • GB-Lbl

Datierung: 1796

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

The Favorite / Scythian Dance / in the Opera of / IPHIGENIE EN TAURIDE / COMPOSED by GLUCK, / as Performed at the Kings Theatre Haymarket / Arranged as a RONDO for the / Piano Forte / by / J. L. DUSSEK / Enter'd st Stationer Hall Pr.1s 6d / Printed for Corri, Dussek and Co Music Sellers to their Majesties and their Royal Hignesses / the Prince of Wales & Duchess of York, No 67 & 68 Dean Street Soho 28 Haymarket & Bridge Street Edinbr

London und Edinburgh o. J., 5 S.

Personen:

Ballet: 1. Air marqué un peu animé, Signatur: London 1807

Fundorte:

  • CDN-Tu
  • GB-Lbl

Datierung: 1807

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

Scythian Dance, in the opera of Iphigenia in Tauride, in: La Belle assemblée, Bd. 3, 2 S.

Personen:

Ballet: 1. Air marqué un peu animé, Signatur: Paris (1779)

Fundorte:

  • F-Pn

Datierung: 1779

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

In: Recueil d'Airs et ariettes choisis dans les meilleurs opéra et opéra comiques, arrangée pour le clavecin ou forte piano. Par M. Holaind, Maître de Clavecin. Dédié à Madame Denis. Actuellement Madame Duvivier ... Première année, Paris (1779)

Quellennachweise:

Digitalisat (ex F-Pn): http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1159973k

Personen:

Ballet: 1. Air marqué un peu animé, Signatur: Paris ca. 1779

Fundorte:

  • GB-Lbl

Datierung: ca. 1779

Qualität: Originalgestalt

Überlieferungsform: Stimmen

Beschreibung:

Ouverture and airs, Paris o. J., 8 S., Violinstimme

Ballet: 1. Air marqué un peu animé, Signatur: Paris 1781

Fundorte:

  • E-Mn
  • F-Pn

Datierung: 1781

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Stimmen

Beschreibung:

In: RECUEIL / D'AIRS DES BALLETS / En Rondeau / Tirés des meilleurs Operas / Arrangés pour deux Flûtes Concertantes / PAR MR. AMAND VANDERHAGEN / Mis au jour par Mr. Mussard. / A PARIS / Chez Mr. Mussard rue aubri le bouché Maison du md. de vin / vis à vis le Commissaire / Et aux adresses ordinaires de musique, Prix 3tt. 12s

Quellennachweise:

Digitalisat (ex E-Mn): http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000051941&page=1; Digitalisat (ex F-Pn): http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b90819517

Personen:

Ballet: 1. Air marqué un peu animé, Signatur: Stockholm 1794

Fundorte:

  • DK-Kk
  • FIN-A
  • FIN-Aa
  • S-Gu
  • S-L
  • S-LI
  • S-Sdt
  • S-Sk
  • S-Skma
  • S-Sm
  • S-SK
  • S-Uu

Datierung: 1794

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

Balletter utur Iphigenie en Tauride, in: Musikaliskt tidsfördrif, hrsg. von Olof Åhlström, Kongl. Privilegierade Not-Tryckeriet, Stockholm 1794, Nr. 28 und 29, S. 114–116

Quellennachweise:

Digitalisat (ex S-Gu): https://gupea.ub.gu.se/handle/2077/38662

Ballet: 1. Air marqué un peu animé, Signatur: Wien ca. 1806

Fundorte:

  • A-Wst
  • D-Bim

Datierung: ca. 1806

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

Tanz der Scythen aus dem grossen tragischen Singspiel: Iphigenia in Tauris, in: Pot Pourri für das Forte-Piano, Weigl, Wien o. J., 3. Jahrgang, 36. Heft, No. 88, S. 4–5

Personen:

Ballet: 1. Air marqué un peu animé, Signatur: Wien 1807

Fundorte:

  • A-M
  • A-Wgm
  • A-Wn
  • D-Bim
  • CZ-Pnm

Datierung: 1807

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Stimmen

Beschreibung:

Ballet der Scythen, aus Iphigenia auf Tauris, von Gluk (sic), in: JOURNAL für Quartetten Liebhaber auf zwey Violinen Alt et Basso, Heft 1, Nr. 6, Chemische Druckerey, Wien o. J. 

Stimmen (V.I, V.II, Va., Vc.) des Ballettes der Scythen, S. 4

Ballet: 2. Même mouvement, Signatur: London–Edinburgh 1796

Fundorte:

  • GB-En
  • GB-Gm
  • GB-Lbl

Datierung: 1796

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

The Favorite / Scythian Dance / in the Opera of / IPHIGENIE EN TAURIDE / COMPOSED by GLUCK, / as Performed at the Kings Theatre Haymarket / Arranged as a RONDO for the / Piano Forte / by / J. L. DUSSEK / Enter'd st Stationer Hall Pr.1s 6d / Printed for Corri, Dussek and Co Music Sellers to their Majesties and their Royal Hignesses / the Prince of Wales & Duchess of York, No 67 & 68 Dean Street Soho 28 Haymarket & Bridge Street Edinbr

London und Edinburgh o. J., 5 S.

Personen:

Ballet: 2. Même mouvement, Signatur: London 1807

Fundorte:

  • CDN-Tu
  • GB-Lbl

Datierung: 1807

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

Scythian Dance, in the opera of Iphigenia in Tauride, in: La Belle assemblée, Bd. 3, 2 S.

Personen:

Ballet: 2. Même mouvement, Signatur: Paris ca. 1779

Fundorte:

  • GB-Lbl

Datierung: ca. 1779

Qualität: Originalgestalt

Überlieferungsform: Stimmen

Beschreibung:

Ouverture and airs, Paris o. J., 8 S., Violinstimme

Ballet: 2. Même mouvement, Signatur: Paris 1781

Fundorte:

  • E-Mn
  • F-Pn

Datierung: 1781

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Stimmen

Beschreibung:

In: RECUEIL / D'AIRS DES BALLETS / En Rondeau / Tirés des meilleurs Operas / Arrangés pour deux Flûtes Concertantes / PAR MR. AMAND VANDERHAGEN / Mis au jour par Mr. Mussard. / A PARIS / Chez Mr. Mussard rue aubri le bouché Maison du md. de vin / vis à vis le Commissaire / Et aux adresses ordinaires de musique, Prix 3tt. 12s

Quellennachweise:

Digitalisat (ex E-Mn): http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000051941&page=1; Digitalisat (ex F-Pn): http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b90819517

Personen:

Ballet: 2. Même mouvement, Signatur: Stockholm 1794

Fundorte:

  • DK-Kk
  • FIN-A
  • FIN-Aa
  • S-Gu
  • S-L
  • S-LI
  • S-Sdt
  • S-Sk
  • S-Skma
  • S-Sm
  • S-SK
  • S-Uu

Datierung: 1794

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

Balletter utur Iphigenie en Tauride, in: Musikaliskt tidsfördrif, hrsg. von Olof Åhlström, Kongl. Privilegierade Not-Tryckeriet, Stockholm 1794, Nr. 28 und 29, S. 114–116

Quellennachweise:

Digitalisat (ex S-Gu): https://gupea.ub.gu.se/handle/2077/38662

Ballet: 2. Même mouvement, Signatur: Wien ca. 1806

Fundorte:

  • A-Wst
  • D-Bim

Datierung: ca. 1806

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

Tanz der Scythen aus dem grossen tragischen Singspiel: Iphigenia in Tauris, in: Pot Pourri für das Forte-Piano, Weigl, Wien o. J., 3. Jahrgang, 36. Heft, No. 88, S. 4–5

Personen:

Ballet: 2. Même mouvement, Signatur: Wien 1807

Fundorte:

  • A-M
  • A-Wgm
  • A-Wn
  • D-Bim
  • CZ-Pnm

Datierung: 1807

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Stimmen

Beschreibung:

Ballet der Scythen, aus Iphigenia auf Tauris, von Gluk (sic), in: JOURNAL für Quartetten Liebhaber auf zwey Violinen Alt et Basso, Heft 1, Nr. 6, Chemische Druckerey, Wien o. J. 

Stimmen (V.I, V.II, Va., Vc.) des Ballettes der Scythen, S. 4

Ballet: 3. Même mouvement, Signatur: London–Edinburgh 1796

Fundorte:

  • GB-En
  • GB-Gm
  • GB-Lbl

Datierung: 1796

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

The Favorite / Scythian Dance / in the Opera of / IPHIGENIE EN TAURIDE / COMPOSED by GLUCK, / as Performed at the Kings Theatre Haymarket / Arranged as a RONDO for the / Piano Forte / by / J. L. DUSSEK / Enter'd st Stationer Hall Pr.1s 6d / Printed for Corri, Dussek and Co Music Sellers to their Majesties and their Royal Hignesses / the Prince of Wales & Duchess of York, No 67 & 68 Dean Street Soho 28 Haymarket & Bridge Street Edinbr

London und Edinburgh o. J., 5 S.

Personen:

Ballet: 3. Même mouvement, Signatur: London 1807

Fundorte:

  • CDN-Tu
  • GB-Lbl

Datierung: 1807

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

Scythian Dance, in the opera of Iphigenia in Tauride, in: La Belle assemblée, Bd. 3, 2 S.

Personen:

Ballet: 3. Même mouvement, Signatur: Paris ca. 1779

Fundorte:

  • GB-Lbl

Datierung: ca. 1779

Qualität: Originalgestalt

Überlieferungsform: Stimmen

Beschreibung:

Ouverture and airs, Paris o. J., 8 S., Violinstimme

Ballet: 3. Même mouvement, Signatur: Paris 1781

Fundorte:

  • E-Mn
  • F-Pn

Datierung: 1781

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Stimmen

Beschreibung:

In: RECUEIL / D'AIRS DES BALLETS / En Rondeau / Tirés des meilleurs Operas / Arrangés pour deux Flûtes Concertantes / PAR MR. AMAND VANDERHAGEN / Mis au jour par Mr. Mussard. / A PARIS / Chez Mr. Mussard rue aubri le bouché Maison du md. de vin / vis à vis le Commissaire / Et aux adresses ordinaires de musique, Prix 3tt. 12s

Quellennachweise:

Digitalisat (ex E-Mn): http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000051941&page=1; Digitalisat (ex F-Pn): http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b90819517

Personen:

Ballet: 3. Même mouvement, Signatur: Stockholm 1794

Fundorte:

  • DK-Kk
  • FIN-A
  • FIN-Aa
  • S-Gu
  • S-L
  • S-LI
  • S-Sdt
  • S-Sk
  • S-Skma
  • S-Sm
  • S-SK
  • S-Uu

Datierung: 1794

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

Balletter utur Iphigenie en Tauride, in: Musikaliskt tidsfördrif, hrsg. von Olof Åhlström, Kongl. Privilegierade Not-Tryckeriet, Stockholm 1794, Nr. 28 und 29, S. 114–116

Quellennachweise:

Digitalisat (ex S-Gu): https://gupea.ub.gu.se/handle/2077/38662

Ballet: 3. Même mouvement, Signatur: Wien ca. 1806

Fundorte:

  • A-Wst
  • D-Bim

Datierung: ca. 1806

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

Tanz der Scythen aus dem grossen tragischen Singspiel: Iphigenia in Tauris, in: Pot Pourri für das Forte-Piano, Weigl, Wien o. J., 3. Jahrgang, 36. Heft, No. 88, S. 4–5

Personen:

Ballet: 3. Même mouvement, Signatur: Wien 1807

Fundorte:

  • A-M
  • A-Wgm
  • A-Wn
  • D-Bim
  • CZ-Pnm

Datierung: 1807

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Stimmen

Beschreibung:

Ballet der Scythen, aus Iphigenia auf Tauris, von Gluk (sic), in: JOURNAL für Quartetten Liebhaber auf zwey Violinen Alt et Basso, Heft 1, Nr. 6, Chemische Druckerey, Wien o. J. 

Stimmen (V.I, V.II, Va., Vc.) des Ballettes der Scythen, S. 4

Ballet: 4. Même mouvement, Signatur: London–Edinburgh 1796

Fundorte:

  • GB-En
  • GB-Gm
  • GB-Lbl

Datierung: 1796

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

The Favorite / Scythian Dance / in the Opera of / IPHIGENIE EN TAURIDE / COMPOSED by GLUCK, / as Performed at the Kings Theatre Haymarket / Arranged as a RONDO for the / Piano Forte / by / J. L. DUSSEK / Enter'd st Stationer Hall Pr.1s 6d / Printed for Corri, Dussek and Co Music Sellers to their Majesties and their Royal Hignesses / the Prince of Wales & Duchess of York, No 67 & 68 Dean Street Soho 28 Haymarket & Bridge Street Edinbr

London und Edinburgh o. J., 5 S.

Personen:

Ballet: 4. Même mouvement, Signatur: London 1807

Fundorte:

  • CDN-Tu
  • GB-Lbl

Datierung: 1807

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

Scythian Dance, in the opera of Iphigenia in Tauride, in: La Belle assemblée, Bd. 3, 2 S.

Personen:

Ballet: 4. Même mouvement, Signatur: Paris ca. 1779

Fundorte:

  • GB-Lbl

Datierung: ca. 1779

Qualität: Originalgestalt

Überlieferungsform: Stimmen

Beschreibung:

Ouverture and airs, Paris o. J., 8 S., Violinstimme

Ballet: 4. Même mouvement, Signatur: Paris 1781

Fundorte:

  • E-Mn
  • F-Pn

Datierung: 1781

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Stimmen

Beschreibung:

In: RECUEIL / D'AIRS DES BALLETS / En Rondeau / Tirés des meilleurs Operas / Arrangés pour deux Flûtes Concertantes / PAR MR. AMAND VANDERHAGEN / Mis au jour par Mr. Mussard. / A PARIS / Chez Mr. Mussard rue aubri le bouché Maison du md. de vin / vis à vis le Commissaire / Et aux adresses ordinaires de musique, Prix 3tt. 12s

Quellennachweise:

Digitalisat (ex E-Mn): http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000051941&page=1; Digitalisat (ex F-Pn): http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b90819517

Personen:

Ballet: 4. Même mouvement, Signatur: Paris 1782

Fundorte:

  • A-Scroll
  • F-Pn

Datierung: 1782

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Stimmen

Beschreibung:

TEMPÊTE d'Iphigenie en Tauride DE M.R LE CH.LIER GLUCK Arrangée Pour le Clavecin ou le Piano Forte avec Accompagnement de Violon PAR C. FODOR, Paris, Mmes Le Menu et Boyer, Paris 1782; Nachdruck bei Mr Boyer, frühestens 1785; Klavierstimme 8 S. und Violinstimme 3 S. 

Quellennachweise:

RISM G 2839, G 2840; Digitalisat (Nachdruck ex F-Pn): http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9057896h

Personen:

Ballet: 4. Même mouvement, Signatur: Stockholm 1794

Fundorte:

  • DK-Kk
  • FIN-A
  • FIN-Aa
  • S-Gu
  • S-L
  • S-LI
  • S-Sdt
  • S-Sk
  • S-Skma
  • S-Sm
  • S-SK
  • S-Uu

Datierung: 1794

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

Balletter utur Iphigenie en Tauride, in: Musikaliskt tidsfördrif, hrsg. von Olof Åhlström, Kongl. Privilegierade Not-Tryckeriet, Stockholm 1794, Nr. 28 und 29, S. 114–116

Quellennachweise:

Digitalisat (ex S-Gu): https://gupea.ub.gu.se/handle/2077/38662

Ballet: 4. Même mouvement, Signatur: Wien o. J.

Fundorte:

  • A-Wst
  • H-KE

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Stimmen

Beschreibung:

Tanz der Scythen aus der Oper Iphigenia in Tauris für zwey Violinen, Wien, Chemische Druckerei o. J.

Quellennachweise:

RISM G 2841

Ballet: 4. Même mouvement, Signatur: Wien ca. 1806

Fundorte:

  • A-Wst
  • D-Bim

Datierung: ca. 1806

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

Tanz der Scythen aus dem grossen tragischen Singspiel: Iphigenia in Tauris, in: Pot Pourri für das Forte-Piano, Weigl, Wien o. J., 3. Jahrgang, 36. Heft, No. 88, S. 4–5

Personen:

Ballet: 4. Même mouvement, Signatur: Wien 1807

Fundorte:

  • A-M
  • A-Wgm
  • A-Wn
  • D-Bim
  • CZ-Pnm

Datierung: 1807

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Stimmen

Beschreibung:

Ballet der Scythen, aus Iphigenia auf Tauris, von Gluk (sic), in: JOURNAL für Quartetten Liebhaber auf zwey Violinen Alt et Basso, Heft 1, Nr. 6, Chemische Druckerey, Wien o. J. 

Stimmen (V.I, V.II, Va., Vc.) des Ballettes der Scythen, S. 4

Ballet: 4. Même mouvement, Signatur: Wien 1807

Fundorte:

  • CZ-Bm
  • CZ-K
  • CZ-Pnm
  • H-Bl
  • HR-Zha

Datierung: 1807

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

Tanz der Scythen aus der Oper: IPHIGENIE in TAURIS. für das Pianoforte von Herrn Ritter v. GLUCK, in: Musikalisches Wochenblatt, Jg. 1, 2. Quartal, Nr. 15, Johann Cappi, Wien 1807, S. 114–115

Quellennachweise:

RISM GG 2841a

Personen:

Ballet: 4. Même mouvement, Signatur: Wien ca. 1807

Fundorte:

  • D-DO
  • D-KA
  • F-Pc
  • GB-Lbm
  • S-J
  • S-L

Datierung: ca. 1807

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

Ouverture / de l'Opera / IPHIGENIE EN TAURIDE / pour le Piano=Forte / par / Mr le Chevalier de Gluck. / No. 938 à Vienne Pr. 1 f / chez Thadé Weigl Auteur et Editeur de Musique, sur le Graben No. 1212

9 S., Wien o. J.

Quellennachweise:

RISM G 2826; Digitalisat (ex D-KA): http://digital.blb-karlsruhe.de/blbihd/content/titleinfo/1790596

Personen:

Air: "Dieux! qui me poursuivez", Signatur: Berlin ca. 1845

Fundorte:

  • CZ-Pk

Datierung: ca. 1845

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

In: AUSGEWÄHLTE GESÄNGE / für eine Singstimme / aus dessen Opern / ALCESTE, ARMIDE, IPHIGENIE IN TAURIS u. ORPHEUS / in vier Abtheilungen / mit Begleitung des Pianoforte eingerichtet / von / J. P. SHCHMIDT (sic). / Sopran. Alt. Tenor. Bass., T. Trautweinische Buch= u. Musicalienhandlung [M. Bahn] / Hof=Buch= u. Musicalienhdlr J. M. Königin v. Preussen. / in Berlin, Leipzigerstrasse 67

Trautwein, Berlin o. J., Ausgabe für Bass, 17 S.; französisch/deutsch

Personen:

Air: "Dieux! qui me poursuivez", Signatur: Paris 1779

Fundorte:

  • F-Pa

Datierung: 1779

Qualität: Originalgestalt

Überlieferungsform: Stimmen

Beschreibung:

In: AIRS DÉTACHÉS / D'IPHIGÉNIE / en Tauride / Tragédie en 4 Actes / de M. GUILLARD / mise en Musique / Par / M. le Ch.er GLUCK / Représentée pour la première fois / le 18 Mai 1779. / Prix 2.th 8.s / A PARIS / AU BUREAU DU JOURNAL DE MUSIQUE / Rue Montmartre vis à vis celle des vieux Augustins / maison de M. Frary. / Gravé par Le Roy. A. P. D. R., & Paris 1779

Singstimmen einzelner Arien, 24 S.; französisch

Quellennachweise:

RISM GG 2821b

Personen:

Air: "Dieux! qui me poursuivez", Signatur: Stockholm 1819

Fundorte:

  • FIN-A
  • FIN-Aa
  • S-L
  • S-LI
  • S-Sk
  • S-Skma
  • S-Sm
  • S-Uu

Datierung: 1819

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

Aria ur Iphigeni i Tauriden af Gluck, in: Musikaliskt tidsfördrif, hrsg. von Olof Åhlström, Kongl. Privilegierade Not-Tryckeriet, Stockholm 1819, Nr. 29 und 30, S. 113–119; schwedischer Text "I Gudar! må Ert hat"

Quellennachweise:

Digitalisat (ex S-Gu): https://gupea.ub.gu.se/handle/2077/40491

Récitatif: "Quel langage accablant", Signatur: Wien 1807

Fundorte:

  • A-Wgm
  • CZ-K
  • CZ-Pnm
  • D-KIl
  • D-KNmi
  • H-Bl
  • HR-Zha
  • SK-Mms

Datierung: 1807

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

ARIA aus der Oper IPHIGENIE IN TAURIS für das Pianoforte vom Ritter von Gluck, in: Musikalisches Wochenblatt, Jg. 1, 2. Quartal, Nr. 16, Johann Cappi, Wien 1807, S. 121–123; deutsch (Rezitativ "O wie beleidigend" und Arie "Nur einen Wunsch")

Quellennachweise:

RISM G 2830, RISM GG 2834c

Personen:

Récitatif: "Quel langage accablant", Signatur: Wien 1819

Fundorte:

  • SK-BRnm
  • US-DMu

Datierung: 1819

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Partitur

Beschreibung:

Aria Nur einen Wunsch, aus der Oper Iphigenie auf Tauris von Gluck, in: Philomele. Eine Sammlung der beliebtesten Gesänge mit Begleitung der Guitare eingerichtet und herausgegeben von Anton Diabelli, Nr. 39, Cappi und Diabelli, Wien 1819, S. 3–7

Quellennachweise:

RISM GG 2831a

Personen:

Air: "Unis dès la plus tendre enfance", Signatur: Berlin ca. 1845

Fundorte:

  • CZ-Pk

Datierung: ca. 1845

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

In: AUSGEWÄHLTE GESÄNGE / für eine Singstimme / aus dessen Opern / ALCESTE, ARMIDE, IPHIGENIE IN TAURIS u. ORPHEUS / in vier Abtheilungen / mit Begleitung des Pianoforte eingerichtet / von / J. P. SHCHMIDT (sic). / Sopran. Alt. Tenor. Bass., T. Trautweinische Buch= u. Musicalienhandlung [M. Bahn] / Hof=Buch= u. Musicalienhdlr J. M. Königin v. Preussen. / in Berlin, Leipzigerstrasse 67

Trautwein, Berlin o. J., Ausgabe für Tenor, 16 S.; französisch/deutsch

Personen:

Air: "Unis dès la plus tendre enfance", Signatur: Lyon 1786

Fundorte:

  • AUS-Mml
  • F-Pn

Datierung: 1786

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

In: ELITE / de Chansons et Ariettes, décentes, / Avec Accompagnement de Basse / continue / Recuellies des Operas, et autres Ouvrages des meilleurs Auteurs. / Dediés / aux Demoiselles. / Prix 12.tt / A LYON Chez Guera Editeur et M.d de Musique, Place des Terreaux, / ou l'on trouve toutes les nouveautés / A PARIS Chez tous les M.ds de Musique. / La Musique gravée par M.le Ferrieres / (92)

Personen:

Air: "Unis dès la plus tendre enfance", Signatur: Paris 1779

Fundorte:

  • F-Pa

Datierung: 1779

Qualität: Originalgestalt

Überlieferungsform: Stimmen

Beschreibung:

In: AIRS DÉTACHÉS / D'IPHIGÉNIE / en Tauride / Tragédie en 4 Actes / de M. GUILLARD / mise en Musique / Par / M. le Ch.er GLUCK / Représentée pour la première fois / le 18 Mai 1779. / Prix 2.th 8.s / A PARIS / AU BUREAU DU JOURNAL DE MUSIQUE / Rue Montmartre vis à vis celle des vieux Augustins / maison de M. Frary. / Gravé par Le Roy. A. P. D. R., & Paris 1779

Singstimmen einzelner Arien, 24 S.; französisch

Quellennachweise:

RISM GG 2821b

Personen:

Air: "Unis dès la plus tendre enfance", Signatur: Paris 1779

Fundorte:

  • DK-Kk
  • F-Pc
  • GB-Lbl

Datierung: 1779

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

In: Les Délices d'Euterpe ou choix d'airs tirés des opéra et opéra comique des plus célèbres auteurs, hrsg. von Jean-Frédéric Edelmann und Jean-Louis Adam, Bailleux, Paris Juni und Juli 1779

Quellennachweise:

Hopkinson 46 B (a–c)

Personen:

Air: "Unis dès la plus tendre enfance", Signatur: Paris (1779)

Fundorte:

  • F-Pn

Datierung: 1779

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

In: Recueil d'Airs et ariettes choisis dans les meilleurs opéra et opéra comiques, arrangée pour le clavecin ou forte piano. Par M. Holaind, Maître de Clavecin. Dédié à Madame Denis. Actuellement Madame Duvivier ... Première année, Paris (1779)

Quellennachweise:

Digitalisat (ex F-Pn): http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1159973k

Personen:

Air: "Unis dès la plus tendre enfance", Signatur: Paris ca. 1779

Fundorte:

  • F-Pn

Datierung: ca. 1779

Qualität: Bearbeitung

Beschreibung:

Air ... d'Iphigénie en Tauride avec accompagnement de harpe et de violon par Boutard ... Gravé par Mme Tarade, Paris o. J., 2 S.

Quellennachweise:

RISM GG 2827a

Personen:

Air: "Unis dès la plus tendre enfance", Signatur: Paris o. J.

Fundorte:

  • F-Pn

Datierung: ca. 1780

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Stimmen

Beschreibung:

In: La Toilette du jour ou Recueil d'Airs et ariettes choisis des operas français et italiens, et autres, avec accompagnement de harpe et de violon ad libitum, par Mr Boutard, ordinaire de l'Académie royale de musique et maitre de harpe, chez Bignon, Paris o. J.

Personen:

Air: "Unis dès la plus tendre enfance", Signatur: Stockholm 1834

Fundorte:

  • S-L
  • S-Sk
  • S-Skma
  • S-Sm
  • S-Uu

Datierung: 1834

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

Aria ur Op.: Iphigenie i Tauriden, in: Musikaliskt tidsfördrif, hrsg. von Olof Åhlström, Kongl. Privilegierade Not-Tryckeriet, Stockholm 1834, Nr. 10 und 11, S. 41–43; schwedischer Text "Wårt fasta vänskapsband är knutit"

Quellennachweise:

Digitalisat (ex S-Gu): https://gupea.ub.gu.se/handle/2077/38632 

Personen:

Air: "Unis dès la plus tendre enfance", Signatur: Wien 1807

Fundorte:

  • A-Wgm
  • CZ-K
  • CZ-Pnm
  • D-KIl
  • D-KNmi
  • H-Bl
  • HR-Zha
  • SK-Mms

Datierung: 1807

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

ARIA aus der Oper IPHIGENIE IN TAURIS für das Pianoforte vom Ritter von Gluck, in: Musikalisches Wochenblatt, Jg. 1, 2. Quartal, Nr. 16, Johann Cappi, Wien 1807, S. 121–123; deutsch (Rezitativ "O wie beleidigend" und Arie "Nur einen Wunsch")

Quellennachweise:

RISM G 2830, RISM GG 2834c

Personen:

Air: "Unis dès la plus tendre enfance", Signatur: Wien 1819

Fundorte:

  • A-Wst

Datierung: 1819

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

Aria des Pylades, Nur einen Wunsch, aus Iphigenie in Tauris, für das Piano-Forte, in: Die Musikalische Biene. Ein Unterhaltungs- Blatt für das Piano Forte, 1. Jg., Nr. 1, (vom 12. Februar 1819), K. K. Hoftheater Musik Verlag in der Burg, Wien 1819, 11 S.

Air: "Unis dès la plus tendre enfance", Signatur: Wien 1819

Fundorte:

  • SK-BRnm
  • US-DMu

Datierung: 1819

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Partitur

Beschreibung:

Aria Nur einen Wunsch, aus der Oper Iphigenie auf Tauris von Gluck, in: Philomele. Eine Sammlung der beliebtesten Gesänge mit Begleitung der Guitare eingerichtet und herausgegeben von Anton Diabelli, Nr. 39, Cappi und Diabelli, Wien 1819, S. 3–7

Quellennachweise:

RISM GG 2831a

Personen:

Air: "Unis dès la plus tendre enfance", Signatur: Wien (1824)

Fundorte:

  • A-Wgm
  • A-Wn
  • A-Wst

Datierung: 1824

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

Aria Nur einen Wunsch, Unis dela, aus der Oper Iphigenie auf Tauris, in: Philomele. Eine Sammlung der beliebtesten Gesänge mit Begleitung des Pianoforte eingerichtet und herausgegeben von Anton Diabelli, Nr. 140, Diabelli & Comp., Wien (1824), 7 S.; deutsch

Quellennachweise:

RISM G 2831 

Personen:

Récitatif: "Dieux! protecteurs de ces affreux rivages", Signatur: Berlin ca. 1845

Fundorte:

  • CZ-Pk

Datierung: ca. 1845

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

In: AUSGEWÄHLTE GESÄNGE / für eine Singstimme / aus dessen Opern / ALCESTE, ARMIDE, IPHIGENIE IN TAURIS u. ORPHEUS / in vier Abtheilungen / mit Begleitung des Pianoforte eingerichtet / von / J. P. SHCHMIDT (sic). / Sopran. Alt. Tenor. Bass., T. Trautweinische Buch= u. Musicalienhandlung [M. Bahn] / Hof=Buch= u. Musicalienhdlr J. M. Königin v. Preussen. / in Berlin, Leipzigerstrasse 67

Trautwein, Berlin o. J., Ausgabe für Bass, 17 S.; französisch/deutsch

Personen:

Air: "Le calme rentre dans mon cœur", Signatur: Berlin ca. 1845

Fundorte:

  • CZ-Pk

Datierung: ca. 1845

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

In: AUSGEWÄHLTE GESÄNGE / für eine Singstimme / aus dessen Opern / ALCESTE, ARMIDE, IPHIGENIE IN TAURIS u. ORPHEUS / in vier Abtheilungen / mit Begleitung des Pianoforte eingerichtet / von / J. P. SHCHMIDT (sic). / Sopran. Alt. Tenor. Bass., T. Trautweinische Buch= u. Musicalienhandlung [M. Bahn] / Hof=Buch= u. Musicalienhdlr J. M. Königin v. Preussen. / in Berlin, Leipzigerstrasse 67

Trautwein, Berlin o. J., Ausgabe für Bass, 17 S.; französisch/deutsch

Personen:

Chœur: "Patrie infortunée", Signatur: Kiel–Hamburg 1787

Fundorte:

  • A-Wn
  • B-Bc
  • D-Bhm
  • D-BNu
  • D-Budka
  • D-KIl
  • D-LEm
  • D-Mbs
  • DK-Kk
  • F-Sim
  • GB-Ckc
  • GB-Lbm
  • US-NYp
  • US-Wc
  • US-STum

Datierung: 1787

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Particell

Beschreibung:

Nr. 2 in: Flora. Erste Sammlung. Enthaltend: Compositionen für Gesang und Klavier, von Gräven, Gluck, Bach, Adolph Kunzen, F. L. Ae. Kunzen, Reichardt, Schwanenberger. Herausgegeben von C. F. Cramer, Kiel und Hamburg 1787, S. 8–11

Quellennachweise:

Hopkinson 46 B (d); Digitalisat (ex D-Budka): https://opus4.kobv.de/opus4-udk/frontdoor/index/index/docId/650

Chœur: "Patrie infortunée", Signatur: Paris ca. 1779

Fundorte:

  • GB-Lbl

Datierung: ca. 1779

Qualität: Originalgestalt

Überlieferungsform: Stimmen

Beschreibung:

Ouverture and airs, Paris o. J., 8 S., Violinstimme

Air et Chœur: "Ô malheureuse Iphigénie", Signatur: Berlin ca. 1845

Fundorte:

  • CH-Bu
  • CZ-Pk

Datierung: ca. 1845

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

In: AUSGEWÄHLTE GESÄNGE / für eine Singstimme / aus dessen Opern / ALCESTE, ARMIDE, IPHIGENIE IN TAURIS u. ORPHEUS / in vier Abtheilungen / mit Begleitung des Pianoforte eingerichtet / von / J. P. SHCHMIDT (sic). / Sopran. Alt. Tenor. Bass., T. Trautweinische Buch= u. Musicalienhandlung [M. Bahn] / Hof=Buch= u. Musicalienhdlr J. M. Königin v. Preussen. / in Berlin, Leipzigerstrasse 67.

Trautwein, Berlin o. J., Ausgabe für Sopran, 50 S.; italienisch/französisch/deutsch

Personen:

Air et Chœur: "Ô malheureuse Iphigénie", Signatur: Kiel–Hamburg 1787

Fundorte:

  • A-Wn
  • B-Bc
  • D-Bhm
  • D-BNu
  • D-Budka
  • D-KIl
  • D-LEm
  • D-Mbs
  • DK-Kk
  • F-Sim
  • GB-Ckc
  • GB-Lbm
  • US-NYp
  • US-Wc
  • US-STum

Datierung: 1787

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Particell

Beschreibung:

Nr. 2 in: Flora. Erste Sammlung. Enthaltend: Compositionen für Gesang und Klavier, von Gräven, Gluck, Bach, Adolph Kunzen, F. L. Ae. Kunzen, Reichardt, Schwanenberger. Herausgegeben von C. F. Cramer, Kiel und Hamburg 1787, S. 8–11

Quellennachweise:

Hopkinson 46 B (d); Digitalisat (ex D-Budka): https://opus4.kobv.de/opus4-udk/frontdoor/index/index/docId/650

Air et Chœur: "Ô malheureuse Iphigénie", Signatur: Stockholm 1820

Fundorte:

  • FIN-A
  • FIN-Aa
  • S-L
  • S-LI
  • S-Sk
  • S-Skma
  • S-Sm
  • S-STr
  • S-Uu

Datierung: 1820

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

Aria ur Iphigenie i Tauriden af Gluck, in: Musikaliskt tidsfördrif, hrsg. von Olof Åhlström, Kongl. Privilegierade Not-Tryckeriet, Stockholm 1820, Nr. 1 und 2, S. 2–8; schwedischer Text "Ack, hårda öde att fördraga!"

Quellennachweise:

Digitalisat (ex S-Gu): https://gupea.ub.gu.se/handle/2077/40496 

Personen:

Air et Chœur: "Ô malheureuse Iphigénie", Signatur: Wien 1807

Fundorte:

  • CZ-K
  • D-Mbs
  • F-Pn
  • H-Bl
  • SK-Mms

Datierung: 1807

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

ARIA aus der OPER: IPHIGENIE AUF TAURIS für das Pianoforte von RITTER VON GLUCK, in: Musikalisches Wochenblatt, Jg. 2, 1. Quartal, Nr. 6, Johann Cappi, Wien o. J., S. 47–48; deutsch (Arie "O laßt mich Tiefgebeugte")

Quellennachweise:

RISM GG 2833a, Digitalisat (ex D-Mbs): http://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00022872/image_51 

Personen:

Air: "D'une image hélas!", Signatur: Paris 1779

Fundorte:

  • F-Pa

Datierung: 1779

Qualität: Originalgestalt

Überlieferungsform: Stimmen

Beschreibung:

In: AIRS DÉTACHÉS / D'IPHIGÉNIE / en Tauride / Tragédie en 4 Actes / de M. GUILLARD / mise en Musique / Par / M. le Ch.er GLUCK / Représentée pour la première fois / le 18 Mai 1779. / Prix 2.th 8.s / A PARIS / AU BUREAU DU JOURNAL DE MUSIQUE / Rue Montmartre vis à vis celle des vieux Augustins / maison de M. Frary. / Gravé par Le Roy. A. P. D. R., & Paris 1779

Singstimmen einzelner Arien, 24 S.; französisch

Quellennachweise:

RISM GG 2821b

Personen:

Air: "D'une image hélas!", Signatur: Paris ca. 1779

Fundorte:

  • GB-Lbl

Datierung: ca. 1779

Qualität: Originalgestalt

Überlieferungsform: Stimmen

Beschreibung:

Ouverture and airs, Paris o. J., 8 S., Violinstimme

Air: "D'une image hélas!", Signatur: Paris 1781

Fundorte:

  • F-Pn
  • US-PRV

Datierung: 1781

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Partitur

Beschreibung:

In: JOURNAL / D'AIRS CHOISIS / AVEC ACCOMPAGNEMENT / DE HARPE / Par les Meilleurs Maîtres / Les Prix des 12 Cahiers de se Journal est / de 15tt. pour Paris et pour la Province, / franc de Port. / Chaque Cahier se vend. séparement 48 s / Gravé par Dupré / A PARIS. / Chez M. LE DUC, Rue Traversiere / S.t Honoré, au Magazin de Musique.

Leduc, Paris 1781, Bearbeitung für Singstimme und Harfe von Werken verschiedener Komponisten, darin Vokalsätze aus Glucks Armide, Alceste, Iphigénie en Tauride und Echo et Narcisse

Quellennachweise:

Digitalisat (ex US-PRV): www.archive.org/details/journaldairschoi00pari2   

Personen:

Air: "D'une image hélas!", Signatur: Paris (1781)

Fundorte:

  • D-Mbs

Datierung: 1781

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

In: Journal hebdomadaire ou Recueil d'airs choisis dans les opéra-comiques mêlé de vaudevilles, rondeaux, ariettes, duo, romances, &c. avec un accompagnement de violon et basse chiffrée pour le clavecin, XVIIIe Volume, De la Chevardière, Castaud, Paris (1781)

Quellennachweise:

Digitalisat (ex D-Mbs): http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb11160944-3

Personen:

Récitatif: "Ô moment trop heureux!", Signatur: Wien 1807

Fundorte:

  • A-Wgm
  • CZ-K
  • CZ-KRa
  • CZ-Pnm
  • D-Cl
  • D-KIl
  • D-KNmi
  • H-Bl
  • HR-Zha
  • SK-Mms

Datierung: 1807

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

DUETTO aus der Oper IPHIGENIE IN TAURIS für das Pianoforte vom Ritter von Gluck, in: Musikalisches Wochenblatt, Jg. 1, 2. Quartal, Nr. 14, Johann Cappi, Wien 1807, S. 110–112; deutsch (Rezitativ "Unverhofftes Glück" und Duett "Und du behauptest noch")

Quellennachweise:

RISM G 2835, G 2836

Personen:

Duo: "Et tu prétends encore que tu m'aimes?", Signatur: Paris 1779

Fundorte:

  • F-Pa

Datierung: 1779

Qualität: Originalgestalt

Überlieferungsform: Stimmen

Beschreibung:

In: AIRS DÉTACHÉS / D'IPHIGÉNIE / en Tauride / Tragédie en 4 Actes / de M. GUILLARD / mise en Musique / Par / M. le Ch.er GLUCK / Représentée pour la première fois / le 18 Mai 1779. / Prix 2.th 8.s / A PARIS / AU BUREAU DU JOURNAL DE MUSIQUE / Rue Montmartre vis à vis celle des vieux Augustins / maison de M. Frary. / Gravé par Le Roy. A. P. D. R., & Paris 1779

Singstimmen einzelner Arien, 24 S.; französisch

Quellennachweise:

RISM GG 2821b

Personen:

Duo: "Et tu prétends encore que tu m'aimes?", Signatur: Paris (1780)

Fundorte:

  • F-Pn

Datierung: 1780

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

In: Recueil d'Airs et ariettes choisis dans les meilleurs opéra et opéra comiques, arrangée pour le clavecin ou forte piano. Par M. Holaind, Maître de Clavecin. Dédié à Madame Denis. Actuellement Madame Duvivier ... Seconde année, Paris (1780)

Quellennachweise:

Digitalisat (ex F-Pn): http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k11599725

Personen:

Duo: "Et tu prétends encore que tu m'aimes?", Signatur: Wien 1807

Fundorte:

  • A-Wgm
  • CZ-K
  • CZ-KRa
  • CZ-Pnm
  • D-Cl
  • D-KIl
  • D-KNmi
  • H-Bl
  • HR-Zha
  • SK-Mms

Datierung: 1807

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

DUETTO aus der Oper IPHIGENIE IN TAURIS für das Pianoforte vom Ritter von Gluck, in: Musikalisches Wochenblatt, Jg. 1, 2. Quartal, Nr. 14, Johann Cappi, Wien 1807, S. 110–112; deutsch (Rezitativ "Unverhofftes Glück" und Duett "Und du behauptest noch")

Quellennachweise:

RISM G 2835, G 2836

Personen:

Duo: "Ah! mon amie, j'implore ta pitié", Signatur: Berlin ca. 1845

Fundorte:

  • CZ-Pk

Datierung: ca. 1845

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

In: AUSGEWÄHLTE GESÄNGE / für eine Singstimme / aus dessen Opern / ALCESTE, ARMIDE, IPHIGENIE IN TAURIS u. ORPHEUS / in vier Abtheilungen / mit Begleitung des Pianoforte eingerichtet / von / J. P. SHCHMIDT (sic). / Sopran. Alt. Tenor. Bass., T. Trautweinische Buch= u. Musicalienhandlung [M. Bahn] / Hof=Buch= u. Musicalienhdlr J. M. Königin v. Preussen. / in Berlin, Leipzigerstrasse 67

Trautwein, Berlin o. J., Ausgabe für Tenor, 16 S.; französisch/deutsch

Personen:

Duo: "Ah! mon amie, j'implore ta pitié", Signatur: Paris 1779

Fundorte:

  • F-Pa

Datierung: 1779

Qualität: Originalgestalt

Überlieferungsform: Stimmen

Beschreibung:

In: AIRS DÉTACHÉS / D'IPHIGÉNIE / en Tauride / Tragédie en 4 Actes / de M. GUILLARD / mise en Musique / Par / M. le Ch.er GLUCK / Représentée pour la première fois / le 18 Mai 1779. / Prix 2.th 8.s / A PARIS / AU BUREAU DU JOURNAL DE MUSIQUE / Rue Montmartre vis à vis celle des vieux Augustins / maison de M. Frary. / Gravé par Le Roy. A. P. D. R., & Paris 1779

Singstimmen einzelner Arien, 24 S.; französisch

Quellennachweise:

RISM GG 2821b

Personen:

Duo: "Ah! mon amie, j'implore ta pitié", Signatur: Paris 1779

Fundorte:

  • DK-Kk
  • F-Pc
  • GB-Lbl

Datierung: 1779

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

In: Les Délices d'Euterpe ou choix d'airs tirés des opéra et opéra comique des plus célèbres auteurs, hrsg. von Jean-Frédéric Edelmann und Jean-Louis Adam, Bailleux, Paris Juni und Juli 1779

Quellennachweise:

Hopkinson 46 B (a–c)

Personen:

Duo: "Ah! mon amie, j'implore ta pitié", Signatur: Paris 1781

Fundorte:

  • F-Pn
  • US-PRV

Datierung: 1781

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Partitur

Beschreibung:

In: JOURNAL / D'AIRS CHOISIS / AVEC ACCOMPAGNEMENT / DE HARPE / Par les Meilleurs Maîtres / Les Prix des 12 Cahiers de se Journal est / de 15tt. pour Paris et pour la Province, / franc de Port. / Chaque Cahier se vend. séparement 48 s / Gravé par Dupré / A PARIS. / Chez M. LE DUC, Rue Traversiere / S.t Honoré, au Magazin de Musique.

Leduc, Paris 1781, Bearbeitung für Singstimme und Harfe von Werken verschiedener Komponisten, darin Vokalsätze aus Glucks Armide, Alceste, Iphigénie en Tauride und Echo et Narcisse

Quellennachweise:

Digitalisat (ex US-PRV): www.archive.org/details/journaldairschoi00pari2   

Personen:

Duo: "Ah! mon amie, j'implore ta pitié", Signatur: Paris (1781)

Fundorte:

  • D-Mbs

Datierung: 1781

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

In: Journal hebdomadaire ou Recueil d'airs choisis dans les opéra-comiques mêlé de vaudevilles, rondeaux, ariettes, duo, romances, &c. avec un accompagnement de violon et basse chiffrée pour le clavecin, XVIIIe Volume, De la Chevardière, Castaud, Paris (1781)

Quellennachweise:

Digitalisat (ex D-Mbs): http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb11160944-3

Personen:

Duo: "Ah! mon amie, j'implore ta pitié", Signatur: Stockholm 1821

Fundorte:

  • FIN-A
  • FIN-Aa
  • S-L
  • S-Sk
  • S-Skma
  • S-Sm
  • S-STr
  • S-Uu

Datierung: 1821

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

Aria utur Operan: Iphigenie i Tauriden, in: in: Musikaliskt tidsfördrif, hrsg. von Olof Åhlström, Kongl. Privilegierade Not-Tryckeriet, Stockholm 1821, Nr. 28, 29 und 30, S. 109–114; schwedischer Text "Ack! af en vän skall jag ej blifva hörd"

Quellennachweise:

Digitalisat (ex S-Gu): gupea.ub.gu.se/handle/2077/40498

Personen:

Air: "Divinité des grandes âmes", Signatur: Berlin ca. 1845

Fundorte:

  • CZ-Pk

Datierung: ca. 1845

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

In: AUSGEWÄHLTE GESÄNGE / für eine Singstimme / aus dessen Opern / ALCESTE, ARMIDE, IPHIGENIE IN TAURIS u. ORPHEUS / in vier Abtheilungen / mit Begleitung des Pianoforte eingerichtet / von / J. P. SHCHMIDT (sic). / Sopran. Alt. Tenor. Bass., T. Trautweinische Buch= u. Musicalienhandlung [M. Bahn] / Hof=Buch= u. Musicalienhdlr J. M. Königin v. Preussen. / in Berlin, Leipzigerstrasse 67

Trautwein, Berlin o. J., Ausgabe für Tenor, 16 S.; französisch/deutsch

Personen:

Air: "Divinité des grandes âmes", Signatur: London o. J.

Fundorte:

  • US-R

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

Divinité des grandes âmes, a favorite song, arranged with an accompaniment for the piano forte, Birchall,  London o. J. 

Quellennachweise:

RISM GG 2828a

Air: "Divinité des grandes âmes", Signatur: London o. J.

Fundorte:

  • AUS-Scm

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Quellennachweise:

RISM GG 2828b

Air: "Divinité des grandes âmes", Signatur: Paris 1779

Fundorte:

  • F-Pa

Datierung: 1779

Qualität: Originalgestalt

Überlieferungsform: Stimmen

Beschreibung:

In: AIRS DÉTACHÉS / D'IPHIGÉNIE / en Tauride / Tragédie en 4 Actes / de M. GUILLARD / mise en Musique / Par / M. le Ch.er GLUCK / Représentée pour la première fois / le 18 Mai 1779. / Prix 2.th 8.s / A PARIS / AU BUREAU DU JOURNAL DE MUSIQUE / Rue Montmartre vis à vis celle des vieux Augustins / maison de M. Frary. / Gravé par Le Roy. A. P. D. R., & Paris 1779

Singstimmen einzelner Arien, 24 S.; französisch

Quellennachweise:

RISM GG 2821b

Personen:

Air: "Divinité des grandes âmes", Signatur: Paris ca. 1779

Fundorte:

  • GB-Lbl

Datierung: ca. 1779

Qualität: Originalgestalt

Überlieferungsform: Stimmen

Beschreibung:

Ouverture and airs, Paris o. J., 8 S., Violinstimme

Air: "Divinité des grandes âmes", Signatur: Paris (1780)

Fundorte:

  • F-Pn

Datierung: 1780

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

In: Recueil d'Airs et ariettes choisis dans les meilleurs opéra et opéra comiques, arrangée pour le clavecin ou forte piano. Par M. Holaind, Maître de Clavecin. Dédié à Madame Denis. Actuellement Madame Duvivier ... Seconde année, Paris (1780)

Quellennachweise:

Digitalisat (ex F-Pn): http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k11599725

Personen:

Air: "Divinité des grandes âmes", Signatur: Paris 1781

Fundorte:

  • F-Pn
  • US-PRV

Datierung: 1781

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Partitur

Beschreibung:

In: JOURNAL / D'AIRS CHOISIS / AVEC ACCOMPAGNEMENT / DE HARPE / Par les Meilleurs Maîtres / Les Prix des 12 Cahiers de se Journal est / de 15tt. pour Paris et pour la Province, / franc de Port. / Chaque Cahier se vend. séparement 48 s / Gravé par Dupré / A PARIS. / Chez M. LE DUC, Rue Traversiere / S.t Honoré, au Magazin de Musique.

Leduc, Paris 1781, Bearbeitung für Singstimme und Harfe von Werken verschiedener Komponisten, darin Vokalsätze aus Glucks Armide, Alceste, Iphigénie en Tauride und Echo et Narcisse

Quellennachweise:

Digitalisat (ex US-PRV): www.archive.org/details/journaldairschoi00pari2   

Personen:

Air: "Divinité des grandes âmes", Signatur: Wien 1807

Fundorte:

  • A-Wgm
  • CZ-K
  • CZ-Pnm
  • D-Cl
  • D-KIl
  • D-KNmi
  • H-Bl
  • HR-Zha
  • SK-Mms

Datierung: 1807

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

ARIA aus der Oper IPHIGENIE IN TAURIS für das Pianoforte vom Ritter von Gluck, in: Musikalisches Wochenblatt, Jg. 1, 2. Quartal, Nr. 17, Johann Cappi, Wien 1807, S. 130–131; deutsch (Arie "O Gottheit du")

Quellennachweise:

RISM G 2833

Personen:

Récitatif: "Non, cet affreux devoir", Signatur: Berlin ca. 1845

Fundorte:

  • CH-Bu
  • CZ-Pk

Datierung: ca. 1845

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

In: AUSGEWÄHLTE GESÄNGE / für eine Singstimme / aus dessen Opern / ALCESTE, ARMIDE, IPHIGENIE IN TAURIS u. ORPHEUS / in vier Abtheilungen / mit Begleitung des Pianoforte eingerichtet / von / J. P. SHCHMIDT (sic). / Sopran. Alt. Tenor. Bass., T. Trautweinische Buch= u. Musicalienhandlung [M. Bahn] / Hof=Buch= u. Musicalienhdlr J. M. Königin v. Preussen. / in Berlin, Leipzigerstrasse 67.

Trautwein, Berlin o. J., Ausgabe für Sopran, 50 S.; italienisch/französisch/deutsch

Personen:

Récitatif: "Non, cet affreux devoir", Signatur: Wien 1807

Fundorte:

  • A-Wgm
  • A-Wst
  • CZ-K
  • H-Bl
  • SK-Mms

Datierung: 1807

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

ARIA aus der Oper: IPHIGENIE auf TAURIS vom Ritter v. GLUCK, in: Musikalisches Wochenblatt, Jg. 1, 3. Quartal, Nr. 29, Johann Cappi, Wien o. J., S. 229–232; deutsch  (Rezitativ "Nein, die barbar'sche Pflicht" und Arie "Ich fleh' dich an und bebe o Göttin")

Quellennachweise:

RISM GG 2828c

Personen:

Air: "Je t'implore et je tremble", Signatur: Stockholm 1828

Fundorte:

  • DK-Kk
  • S-L
  • S-Sk
  • S-Skma
  • S-Sm
  • S-Uu

Datierung: 1828

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

Favorit Aria utur Op.: Iphigenie i Tauriden af Gluck, in: Musikaliskt tidsfördrif, hrsg. von Olof Åhlström, Kongl. Privilegierade Not-Tryckeriet, Stockholm 1828, Nr. 11 und 12, S. 41–46; schwedischer Text "Gudinna du mig ser"

Quellennachweise:

Digitalisat (ex S-Gu): https://gupea.ub.gu.se/handle/2077/41589 

Personen:

Air: "Je t'implore et je tremble", Signatur: Wien 1807

Fundorte:

  • A-Wgm
  • A-Wst
  • CZ-K
  • H-Bl
  • SK-Mms

Datierung: 1807

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

ARIA aus der Oper: IPHIGENIE auf TAURIS vom Ritter v. GLUCK, in: Musikalisches Wochenblatt, Jg. 1, 3. Quartal, Nr. 29, Johann Cappi, Wien o. J., S. 229–232; deutsch  (Rezitativ "Nein, die barbar'sche Pflicht" und Arie "Ich fleh' dich an und bebe o Göttin")

Quellennachweise:

RISM GG 2828c

Personen:

Chœur: "Ô Diane, sois-nous propice!", Signatur: Augsburg ca. 1830

Fundorte:

  • D-Mbs

Datierung: ca. 1830

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

Chor der Pristerinen (!) aus: Iphigenie in Tauris, in: Unterhaltung für das Pianoforte, Gombart, Augsburg o. J., 3. Jahrgang, 2. Heft, S. 14–15; Die Hefte 1 bis 4 erschienen 1824 bis ca. 1833; Klavierstimme

Personen:

Chœur: "Ô Diane, sois-nous propice!", Signatur: Berlin 1794

Fundorte:

  • D-Mbs
  • GB-Lbl

Datierung: 1794

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Partitur

Beschreibung:

Choeur des Prétresses, de L'Iphigenie en Tauride par M. Gluck, in: Berlinische musikalische Zeitung 1793/94, hrsg. von Carl Spazier, Verlag der neuen Musikhandlung, Berlin 1794, S. 144, Chorpartitur

Quellennachweise:

Digitalisat (ex D-Mbs): http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10528078-2

Chœur: "Ô Diane, sois-nous propice!", Signatur: Paris 1779

Fundorte:

  • F-Pa

Datierung: 1779

Qualität: Originalgestalt

Überlieferungsform: Stimmen

Beschreibung:

In: AIRS DÉTACHÉS / D'IPHIGÉNIE / en Tauride / Tragédie en 4 Actes / de M. GUILLARD / mise en Musique / Par / M. le Ch.er GLUCK / Représentée pour la première fois / le 18 Mai 1779. / Prix 2.th 8.s / A PARIS / AU BUREAU DU JOURNAL DE MUSIQUE / Rue Montmartre vis à vis celle des vieux Augustins / maison de M. Frary. / Gravé par Le Roy. A. P. D. R., & Paris 1779

Singstimmen einzelner Arien, 24 S.; französisch

Quellennachweise:

RISM GG 2821b

Personen:

Chœur: "Ô Diane, sois-nous propice!", Signatur: Paris ca. 1779

Fundorte:

  • GB-Lbl

Datierung: ca. 1779

Qualität: Originalgestalt

Überlieferungsform: Stimmen

Beschreibung:

Ouverture and airs, Paris o. J., 8 S., Violinstimme

Chœur: "Ô Diane, sois-nous propice!", Signatur: Wien ca. 1807

Fundorte:

  • A-Wst
  • CZ-K

Datierung: ca. 1807

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

No. 82. / PRIESTER-MARSCH / aus dem gross: ernsthaften Singspiel: IPHIGENIA IN TAURIS. / VON Hrn RITTER GLUCK.

In: POT POURRI / Für das Forte-Piano / Dritter Band. / 35.tes  Heft / Wien / Im Verlage des Kapellmeisters Thadé Weigl / am Graben No. 1212.

S. (1)–9; ohne Text

Personen:

Chœur/Hymne: "Chaste fille de Latone", Signatur: Augsburg ca. 1830

Fundorte:

  • D-Mbs

Datierung: ca. 1830

Qualität: Bearbeitung

Überlieferungsform: Klavierauszug

Beschreibung:

Chor der Pristerinen (!) aus: Iphigenie in Tauris, in: Unterhaltung für das Pianoforte, Gombart, Augsburg o. J., 3. Jahrgang, 2. Heft, S. 14–15; Die Hefte 1 bis 4 erschienen 1824 bis ca. 1833; Klavierstimme

Personen:

Chœur/Hymne: "Chaste fille de Latone", Signatur: London 1796

Fundorte:

  • GB-Lbl
  • I-Rsc